Diaspora/Diaspora
-
A cosa stai pensando?
A cosa stai pensando?
Am be' dych chi'n meddwl? -
I miei interessi sono %{tags}.
I miei interessi sono %{tags}.
I'm interested in %{tags}. -
Via email
Via email
gan e-bost -
Per favore, commenta con meno di %{count} carattere. Al momento sono %{current_length} caratteri
Per favore, commenta con meno di %{count} carattere. Al momento sono %{current_length} caratteri
{"few"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "many"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "one"=>"please make your status messages less than %{count} character", "other"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "two"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "zero"=>"please make your status messages less than %{count} characters"} -
#Tag che segui
#Tag che segui
#Tagiau ddilynwyd -
#Tag che segui
#Tag che segui
#Tagiau ddilynwyd -
Aspetti
Aspetti
Eich Agweddau -
Esporta dati
Esporta dati
Data Allforio -
Il tuo ID
Il tuo ID
Your diaspora handle -
Ricevi notifiche via email quando:
Ricevi notifiche via email quando:
Receive email notificaions? -
qualcuno ha condiviso un tuo post
qualcuno ha condiviso un tuo post
...rhywun yn rhannu eich post? -
Segui automaticamente chi inizia a seguirti
Segui automaticamente chi inizia a seguirti
Automatically follow back if a someone follows you -
Cancelleremo tutti i tuoi post e i dati del profilo nel minor' tempo possibile. I commenti che hai lasciato su post di altre persone rimarranno visibili ma verranno associati al tuo ID di diaspora* e non al tuo nome.
Cancelleremo tutti i tuoi post e i dati del profilo nel minor' tempo possibile. I commenti che hai lasciato su post di altre persone rimarranno visibili ma verranno associati al tuo ID di diaspora* e non al tuo nome.
We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle. -
Impostazioni di privacy
Impostazioni di privacy
Gosodiadau preifatrwydd -
Password cambiata. Ora puoi effettuare l'accesso con la tua nuova password.
Password cambiata. Ora puoi effettuare l'accesso con la tua nuova password.
Password Changed -
Email %{email} attivata
Email %{email} attivata
E-Mail %{email} activated -
L'email non è stata attivata. C'è un errore nel link?
L'email non è stata attivata. C'è un errore nel link?
E-Mail could not be activated. Wrong link? -
%d minuti oneThis plural form is used for numbers like: 1otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d minuti
oneThis plural form is used for numbers like: 1twoThis plural form is used for numbers like: 2manyThis plural form is used for numbers like: 8 or 11otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d munud
-
circa %d ore oneThis plural form is used for numbers like: 1otherThis plural form is used for numbers like: everything elsecirca %d ore
oneThis plural form is used for numbers like: 1twoThis plural form is used for numbers like: 2manyThis plural form is used for numbers like: 8 or 11otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d awr
-
%d giorni oneThis plural form is used for numbers like: 1otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d giorni
oneThis plural form is used for numbers like: 1twoThis plural form is used for numbers like: 2manyThis plural form is used for numbers like: 8 or 11otherThis plural form is used for numbers like: everything else%d diwrnod