Diaspora/Diaspora
-
%{actors} ti ha menzionato in un post che è stato eliminato. %{actors} ti ha menzionato in un post che è stato eliminato. %{actors} ti hanno menzionato in un post che è stato eliminato. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ti ha menzionato in un post che è stato eliminato.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ti ha menzionato in un post che è stato eliminato.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ti hanno menzionato in un post che è stato eliminato.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} M3N710N3D U 1N 4 D3L373D P057.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} M3N710N3D U 1N 4 D3L373D P057.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} M3N710N3D U 1N 4 D3L373D P057.
-
Notifiche
Notifiche
N071F1C4710N5 -
Segnalali tutti come letti
Segnalali tutti come letti
M4RK 4LL 45 R34D -
e altre %{count} persone e un'altra persona e altre %{count} persone e altre %{count} persone e nessun altro e altre %{count} persone ZeroThis plural form is used for numbers like: 0e nessun altro
oneThis plural form is used for numbers like: 1e un'altra persona
otherThis plural form is used for numbers like: everything elsee altre %{count} persone
zeroThis plural form is used for numbers like: 04ND N0B0DY 3l53
oneThis plural form is used for numbers like: 14ND 0N3 M0R3
otherThis plural form is used for numbers like: everything else4ND %{count} 07H3R5
-
e
e
4ND -
un post.
un post.
4 P057! -
Questo messaggio è stato spedito da %{pod_name}. Se non vuoi ricevere questo tipo di email,
Questo messaggio è stato spedito da %{pod_name}. Se non vuoi ricevere questo tipo di email,
7H15 M41L W45 53N7 BY D*! 1F U W0ULD L1K3 2 510P G3771NG M41L5 L1K3 7H15, -
Clicca qui
Clicca qui
CL1CK H3R3 -
Ciao %{name}!
Ciao %{name}!
H3LL0 %{name}! -
Grazie,
Grazie,
7HX, -
per cambiare le opzioni delle notifiche
per cambiare le opzioni delle notifiche
2 CH4NG3 Y0UR N071F1C4710N 53771NG5 -
Un nuovo messaggio nel tuo account Diaspora:
Un nuovo messaggio nel tuo account Diaspora:
4 M3554G3 4B0U7 Y0UR D* 4CC0UN7: -
L'amministratore di Diaspora
L'amministratore di Diaspora
Y0UR D* 4DM1M -
%{name} ha iniziato a condividere con te su Diaspora*
%{name} ha iniziato a condividere con te su Diaspora*
%{name} 574R73D 5H4R1NG W17H U 0N D*! -
ha iniziato a condividere con te!
ha iniziato a condividere con te!
H45 574R73D 5H4R1NG W17H U! -
Guarda il profilo di %{name}
Guarda il profilo di %{name}
V13W %{name}'s PR0F1L3 -
Rispondi o leggi il post di %{name} >
Rispondi o leggi il post di %{name} >
R3PLY 0R V13W %{name}'s 5P4M > -
%{name} ti ha menzionato su Diaspora*
%{name} ti ha menzionato su Diaspora*
%{name} H45 M3N710N3D U 0N D*! -
Rispondi o leggi questa conversazione >
Rispondi o leggi questa conversazione >
R3PLY 2 0R V13W 7H15 C0NV3R54710N > -
A %{name} piace il tuo post
A %{name} piace il tuo post
%{name} JU57<3 Y0UR 5P4M!