Diaspora/Diaspora
-
Tra pochi minuti riceverai una email con le istruzioni su come cambiare la tua password.
Tra pochi minuti riceverai una email con le istruzioni su come cambiare la tua password.
You will receive an email with instructions on how to reset your password in a few minutes. -
La tua password è stata modificata. Hai appena effettuato l'accesso.
La tua password è stata modificata. Hai appena effettuato l'accesso.
Your password has been changed successfully. You are now signed in. -
Cambia la mia password
Cambia la mia password
Change my password -
Hai dimenticato la password?
Hai dimenticato la password?
Forgot your password? -
Inviami le istruzioni per reimpostare la password.
Inviami le istruzioni per reimpostare la password.
Send me reset password instructions -
Tra pochi minuti riceverai una email per confermare il tuo account.
Tra pochi minuti riceverai una email per confermare il tuo account.
You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes. -
Il tuo account è stato confermato con successo. Hai appena effettuato l'accesso.
Il tuo account è stato confermato con successo. Hai appena effettuato l'accesso.
Your email address has been successfully confirmed. -
Invia di nuovo le informazioni per la confema
Invia di nuovo le informazioni per la confema
Resend confirmation instructions -
Iscrizione eseguita. Se il servizio è disponibile, riceverai una conferma via email.
Iscrizione eseguita. Se il servizio è disponibile, riceverai una conferma via email.
You have signed up successfully. If enabled, a confirmation was sent to your e-mail. -
Hai aggiornato il tuo account.
Hai aggiornato il tuo account.
Your account has been updated successfully. -
Ciao! Il tuo account è stato rimosso. Speriamo che tornerai a trovarci presto.
Ciao! Il tuo account è stato rimosso. Speriamo che tornerai a trovarci presto.
Bye! Your account was successfully deleted. We hope to see you again soon. -
Tra pochi minuti riceverai una mail con le istruzioni su come sbloccare il tuo account.
Tra pochi minuti riceverai una mail con le istruzioni su come sbloccare il tuo account.
You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes. -
Il tuo account è stato sbloccato. Hai appena effettuato l'accesso.
Il tuo account è stato sbloccato. Hai appena effettuato l'accesso.
Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue. -
Invia di nuovo le istruzioni per lo sblocco
Invia di nuovo le istruzioni per lo sblocco
Resend unlock instructions -
Il tuo invito è stato spedito.
Il tuo invito è stato spedito.
Your invitation has been sent. -
Il codice d'invito che hai fornito non è valido!
Il codice d'invito che hai fornito non è valido!
Our apologies! That invitation token is not valid. -
La tua password è stata impostata correttamente. Hai effettuato l'accesso.
La tua password è stata impostata correttamente. Hai effettuato l'accesso.
Your password was set successfully. You are now signed in. -
Benvenuto %{username}!
Benvenuto %{username}!
Welcome %{username}! -
Ciao %{username}!
Ciao %{username}!
Hello %{username}! -
Istruzioni per la conferma
Istruzioni per la conferma
Confirmation instructions