Diaspora/Diaspora
-
Posso condividere un post privato con solo certi aspetti?
Posso condividere un post privato con solo certi aspetti?
Kan jeg videredele et privat innlegg med kun bestemte aspekter? -
No, non è possibile condividere un post privato. Ciò per rispettare le intenzioni di chi lo ha originalmente condiviso, il quale lo ha condiviso solamente con un gruppo particolare di persone.
No, non è possibile condividere un post privato. Ciò per rispettare le intenzioni di chi lo ha originalmente condiviso, il quale lo ha condiviso solamente con un gruppo particolare di persone.
Nei, det er ikke mulig å videredele en privat post. Sånn er det for å respektere intensjonene til den opprinnelige posteren som kun delte den med en bestemt gruppe personer. -
Condividendo
Condividendo
Deler -
Cosa succede quando aggiungo qualcuno ad uno dei miei aspetti? Oppure quando qualcuno mi aggiunge ad uno dei suoi aspetti?
Cosa succede quando aggiungo qualcuno ad uno dei miei aspetti? Oppure quando qualcuno mi aggiunge ad uno dei suoi aspetti?
Hva skjer når jeg legger noen til i et av mine aspekter? Eller når noen legger meg til i et av sine aspekter? -
Poniamo che Amy aggiunga Ben ad un Aspetto, ma Ben non abbia (ancora) aggiunto Amy ad un Aspetto.
Poniamo che Amy aggiunga Ben ad un Aspetto, ma Ben non abbia (ancora) aggiunto Amy ad un Aspetto.
Jørgen -
Ben riceverà una notifica che dirà che Amy ha "iniziato a condividere" con lui.
Ben riceverà una notifica che dirà che Amy ha "iniziato a condividere" con lui.
Jørgen vil motta en varsling om at Amy har «startet deling» med Jørgen. -
Amy inizierà a vedere i post pubblici di Ben nel suo profilo.
Amy inizierà a vedere i post pubblici di Ben nel suo profilo.
Anne vil begynne å se Jørgens offentlige innlegg i strømmen sin. -
Amy non vedrà alcun post privato di Ben.
Amy non vedrà alcun post privato di Ben.
Anne skal ikke se noen av Jørgens private innlegg. -
Ben non vedrà i post pubblici o privati di Amy nel suo stream.
Ben non vedrà i post pubblici o privati di Amy nel suo stream.
Jørgen vil ikke se Amys offentlige eller private innlegg i strømmen sin. -
Ma se Ben andrà nella pagina del profilo di Amy, allora vedrà i messaggi privati di Amy che lei crea per il suo Aspetto in cui c'è lui (e anche i suoi post pubblici che chiunque può vedere).
Ma se Ben andrà nella pagina del profilo di Amy, allora vedrà i messaggi privati di Amy che lei crea per il suo Aspetto in cui c'è lui (e anche i suoi post pubblici che chiunque può vedere).
Jørgen -
Ben potrà vedere il profilo privato di Amy (biografia, luogo, sesso, compleanno).
Ben potrà vedere il profilo privato di Amy (biografia, luogo, sesso, compleanno).
Jørgen -
Amy apparirà nella pagina di Ben "condividono con me".
Amy apparirà nella pagina di Ben "condividono con me".
Anne vil vises under «Deler bare med meg» på Jørgens kontaktsiden. -
Questa è nota come condivisione assimetrica. Solo e quando Ben aggiungerà Amy ad un aspetto allora questa diventerà una condivisione mutua, con i post pubblici e rilevanti post privati di entrambi visibili nei relativi stream, etc.
Questa è nota come condivisione assimetrica. Solo e quando Ben aggiungerà Amy ad un aspetto allora questa diventerà una condivisione mutua, con i post pubblici e rilevanti post privati di entrambi visibili nei relativi stream, etc.
Dette er kjent som asymmetrisk deling. Hvis og når Jørgen også legger Anne til et aspekt, ville det bli gjensidig deling. Da ville både Annes og Jørgens offentlige innlegg og relevante private innlegg bli vist i hverandres strømmer. Anne ville kunne se Jørgens private profil, og de ville kunne sende private meldinger til hverandre. -
Chi sono le persone elencate in "condividono con me" nella mia pagina dei contatti?
Chi sono le persone elencate in "condividono con me" nella mia pagina dei contatti?
Hvem er de menneskene som er oppført i «Deler bare med meg» på min kontakter side? -
Queste sono le persone che ti hanno aggiunto ad uno dei loro aspetti, ma che non sono (ancora) in nessuno dei tuoi aspetti. In altre parole, loro ti stanno seguendo ma tu no (condivisione asimmetrica). Se tu li aggiungi ad un aspetto, allora appariranno in quell`aspetto e non più in "condividono con me". Vedi sopra.
Queste sono le persone che ti hanno aggiunto ad uno dei loro aspetti, ma che non sono (ancora) in nessuno dei tuoi aspetti. In altre parole, loro ti stanno seguendo ma tu no (condivisione asimmetrica). Se tu li aggiungi ad un aspetto, allora appariranno in quell`aspetto e non più in "condividono con me". Vedi sopra.
Der er folk som har lagt deg til et av sine aspekter, men som ikke (foreløpig) er i noen av dine aspekter. Med andre ord, de deler med deg, men du deler ikke med dem (asymmterisk deling). Hvis du legger dem til et aspekt, vil de da vises under det aspektet og ikke under «deler kun med deg». Se over. -
C`è una lista di persone che ho aggiunto ad uno dei miei aspetti, ma che non mi hanno ancora aggiunto ai loro?
C`è una lista di persone che ho aggiunto ad uno dei miei aspetti, ma che non mi hanno ancora aggiunto ai loro?
Finnes det en liste over personer som jeg har lagt til i et av mine aspekter, men som ikke har lagt meg til noen av sine egne? -
No, però puoi vedere se una persona ti sta seguendo visitando la pagina del suo profilo. Se lo stanno facendo, allora la barra sotto il loro profilo sarà verde; nel caso contrario sarà grigia. Dovresti ricevere una notifica ogniqualvolta qualcuno inizia a seguirti.
No, però puoi vedere se una persona ti sta seguendo visitando la pagina del suo profilo. Se lo stanno facendo, allora la barra sotto il loro profilo sarà verde; nel caso contrario sarà grigia. Dovresti ricevere una notifica ogniqualvolta qualcuno inizia a seguirti.
Nei, men se hvorvidt noen deler med deg ved å besøke deres profilside. Hvis de gjør, vil linjen under profilbildet deres være grønn; hvis ikke, vil den være grå. Du skulle få beskjed hver gang noen begynner å dele med deg. -
Quando aggiungo qualcuno ad un aspetto, può questi vedere post vecchi che ho già postato in quel aspetto?
Quando aggiungo qualcuno ad un aspetto, può questi vedere post vecchi che ho già postato in quel aspetto?
Når jeg legger noen til et aspekt, kan de se eldre poster som jeg allerede har postet til det aspektet? -
No. Potrà solamente vedere post nuovi di quel aspetto. Loro (e ogni altro) potranno vedere i tuoi vecchi post pubblici sulla pagina del tuo profilo e sul loro stream.
No. Potrà solamente vedere post nuovi di quel aspetto. Loro (e ogni altro) potranno vedere i tuoi vecchi post pubblici sulla pagina del tuo profilo e sul loro stream.
Nei. De vil bare kunne de nye innlegg til det aspektet. De (og alle andre) kan se dine eldre offentlige poster på din profilside, og de kan også se disse i strømmen sin. -
Tag
Tag
Taggen