Diaspora/Diaspora
-
Modifica account
Modifica account
Editar conta -
Ricevi notifiche via email quando:
Ricevi notifiche via email quando:
Receber notificações por e-mail quando: -
qualcuno ha risponde a un tuo post
qualcuno ha risponde a un tuo post
alguém comenta numa publicação em que já comentou -
qualcuno commenta un tuo post
qualcuno commenta un tuo post
alguém comenta na sua publicação -
sei menzionato in un post
sei menzionato in un post
está mencionado numa publicação -
qualcuno ha iniziato a seguirti
qualcuno ha iniziato a seguirti
alguém começa a compartilhar consigo -
hai ricevuto un messaggio privato
hai ricevuto un messaggio privato
recebe uma mensagem privada -
a qualcuno piace un tuo post
a qualcuno piace un tuo post
alguém gosta da sua publicação -
qualcuno ha condiviso un tuo post
qualcuno ha condiviso un tuo post
alguém volta a compartilhar a sua publicação -
Cambia
Cambia
Alterar -
Il link di attivazione è stato spedito a %{unconfirmed_email}. Continueremo ad usare la tua email originale %{email} finché non cliccherai sul link e attiverai il nuovo indirizzo.
Il link di attivazione è stato spedito a %{unconfirmed_email}. Continueremo ad usare la tua email originale %{email} finché non cliccherai sul link e attiverai il nuovo indirizzo.
Enviámos-lhe uma hiperligação de ativação para %{unconfirmed_email}. Até que siga esta hiperligação e ative o novo endereço, continuaremos a utilizar o seu endereço original %{email}. -
Impostazioni dello stream
Impostazioni dello stream
Preferências do Fluxo -
Mostra nel tuo stream anche gli utenti in evidenza
Mostra nel tuo stream anche gli utenti in evidenza
Mostrar "destaques da comunidade" no seu fluxo -
Mostra la guida iniziale
Mostra la guida iniziale
Mostrar dicas de "Iniciação..." -
Impostazioni dei contatti
Impostazioni dei contatti
Definições do Compartilhar -
Segui automaticamente chi inizia a seguirti
Segui automaticamente chi inizia a seguirti
Compartilgar automaticamente com os utilizadores que começam a compartilhar consigo -
Scegli un aspetto per gli utenti seguiti in automatico:
Scegli un aspetto per gli utenti seguiti in automatico:
Aspeto para os utilizadores com quem partilha automaticamente: -
Dai, non te ne andare!
Dai, non te ne andare!
Ei, por favor, não vá! -
Vorremmo che tu ci aiutassi a migliorare diaspora*, considera che puoi darci una mano invece di andare via. Se sei davvero convinto, vogliamo che tu sappia come funzionerà la rimozione del tuo account.
Vorremmo che tu ci aiutassi a migliorare diaspora*, considera che puoi darci una mano invece di andare via. Se sei davvero convinto, vogliamo che tu sappia come funzionerà la rimozione del tuo account.
Nós gostaríamos que ficasse e nos ajude a tornar o diaspora* ainda melhor, em vez de nos deixar. Se realmente desejar deixar-nos, nós queremos que saiba o que irá acontecer a seguir. -
Il Fantasma Formaggino ti perseguiterà perché te ne vai!
Il Fantasma Formaggino ti perseguiterà perché te ne vai!
Mr Wiggles ficará triste de o(a) ver partir