Diaspora/Diaspora
-
Ciao %{username}!
Ciao %{username}!
你好，%{username}！ -
Istruzioni per la conferma
Istruzioni per la conferma
確認步驟 -
Puoi confermare il tuo account attraverso il link sottostante:
Puoi confermare il tuo account attraverso il link sottostante:
你可以使用以下連結確認帳號： -
Conferma il mio account
Conferma il mio account
帳號確認 -
Istruzioni per reimpostare la password
Istruzioni per reimpostare la password
密碼重設步驟 -
Qualcuno ha richiesto un link per cambiare la tua password. Se sei stato tu, puoi farlo cliccando sul link qui sotto.
Qualcuno ha richiesto un link per cambiare la tua password. Se sei stato tu, puoi farlo cliccando sul link qui sotto.
如果你有要求要重設密碼的話，請點下方連結進行。 -
Cambia la mia password
Cambia la mia password
更改密碼 -
La tua password non verrà cambiata finché non visiterai il link creandone una nuova.
La tua password non verrà cambiata finché non visiterai il link creandone una nuova.
在按了以上連結，並且設定新的密碼後，你的密碼才會改變。 -
Se non hai effettuato la richiesta, per favore ignora questa email.
Se non hai effettuato la richiesta, per favore ignora questa email.
如果你沒有要求過，請不用管這封信。 -
Istruzioni di sblocco
Istruzioni di sblocco
解鎖步驟 -
Il tuo account è stato bloccato per i troppi tentativi di accesso falliti.
Il tuo account è stato bloccato per i troppi tentativi di accesso falliti.
你的帳號因為登入失敗太多次而被鎖定了。 -
Clicca il link sottostante per sbloccare il tuo account:
Clicca il link sottostante per sbloccare il tuo account:
點一下以下連結來將你的帳號解鎖： -
Sblocca il mio account
Sblocca il mio account
帳號解鎖 -
%{name} ti ha invitato ad entrare in Diaspora
%{name} ti ha invitato ad entrare in Diaspora
%{name} -
%{names} ti hanno invitato ad entrare in diaspora*
%{names} ti hanno invitato ad entrare in diaspora*
%{names} 邀請你加入 diaspora* -
su %{url}, puoi accettare dal link qua sotto.
su %{url}, puoi accettare dal link qua sotto.
於 %{url}，你可以透過以下連結來接受。 -
Accedi
Accedi
登入 -
Registrati
Registrati
註冊 -
Le iscrizioni pubbliche sono chiuse al momento.
Le iscrizioni pubbliche sono chiuse al momento.
目前不對外開放註冊。 -
Hai dimenticato la password?
Hai dimenticato la password?
忘記密碼了嗎？