Diaspora/Diaspora
-
写真のアップロードに失敗しました。確かに画像ファイルを添付しましたか。
写真のアップロードに失敗しました。確かに画像ファイルを添付しましたか。
Photo upload failed. Are you sure an image was added? -
写真を削除しました。
写真を削除しました。
Photo deleted. -
新しいプロフィール写真をアップロードしてください！
新しいプロフィール写真をアップロードしてください！
Upload a new profile photo! -
%{author}さんの写真はありません %{author}さんの写真%{count}枚 ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{author}さんの写真はありません
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{author}さんの写真%{count}枚
zeroThis plural form is used for numbers like: 0No photos by %{author}
oneThis plural form is used for numbers like: 1One photo by %{author}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} photos by %{author}
-
%{author}さんがリシェア
%{author}さんがリシェア
Reshare by %{author} -
姓名
姓名
Your name -
名
名
First name -
姓
姓
Last name -
性別
性別
Your gender -
誕生日
誕生日
Your birthday -
自分を表す５つの#タグ
自分を表す５つの#タグ
Describe yourself in 5 words -
例：#diaspora #kaji #nyanko #ongaku
例：#diaspora #kaji #nyanko #ongaku
Like #movies #kittens #travel #teacher #newyork -
略歴
略歴
Your bio -
所在地
所在地
Your location -
写真
写真
Your photo -
プロフィール更新
プロフィール更新
Update profile -
ダイアスポラ*内の検索を許可する
ダイアスポラ*内の検索を許可する
Allow for people to search for you within diaspora* -
プロフィールを更新しました
プロフィールを更新しました
Profile updated -
プロフィール更新に失敗しました
プロフィール更新に失敗しました
Failed to update profile -
メールアドレスを入力してください。
メールアドレスを入力してください。
Enter your email address
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy