Diaspora/Diaspora

<%= name %> (削除)

<%= name %> (追加)

この投稿に対する通知を有効にする

この投稿に対する通知を無効にする

<%= original_post_link %> から、この投票に参加することができます。

元の投稿

取消

作成

名前

新しいアスペクトを追加する

新しいアスペクト<%= name %>を作成しました

アスペクトの作成に失敗しました。

#<%= tag %>のフォローを中止する

#<%= tag %> をフォローできませんでした :(

#<%= tag %> のフォローを停止できませんでした :(

会話を開始する前に、連絡先を追加する必要があります。

モデレーター

ポッドは最新です！

ポッドが古くなっています。

最新のダイアスポラ* リリースは <%= latestVersion %> です、お使いのポッドは <%= podVersion %> を実行中です。