Diaspora/Diaspora

javascripts.viewer.reshared

בוצע שיתוף מחדש
To verify ␡
javascripts.people.not_found

ואף לא אחד נמצא...
javascripts.reshares.successful

ההודעה שותפה מחדש בהצלחה!
To verify ␡
javascripts.reshares.post

האם לשתף מחדש את ההודעה של <%= name %>?
To verify ␡
javascripts.header.close

סגירה
javascripts.ignore_user

להתעלם ממשמש זה?
To verify ␡
javascripts.stream.followed_tag.title

תגיות נעקבות
javascripts.stream.followed_tag.add_a_tag

הוספת תגית
javascripts.stream.followed_tag.follow

עקיבה
javascripts.stream.tags.follow

עקוב אחרי #<%= tag %>
javascripts.stream.tags.following

עוקב אחרי #<%= tag %>
To verify ␡
javascripts.stream.tags.stop_following

הפסק מעקב אחר #<%= tag %>
javascripts.and

וגם
javascripts.comma

,
javascripts.edit

עריכה
To verify ␡
javascripts.my_aspects

ההיבטים שלי
javascripts.aspect_navigation.add_an_aspect

+ הוספת היבט
javascripts.photo_uploader.completed

<%= file %> הושלמה
To verify ␡
javascripts.aspect_dropdown.error_remove

לא ניתן להסיר את <%= name %> מההיבט :(
javascripts.photo_uploader.invalid_ext

לקובץ {file} יש סיומת לא מוכרת. רק הסיומות הבאות מותרות: {extensions}

No more segments to load.

Loading more segments…