Diaspora/Diaspora
-
თქვენ რამდენიმე წუთში მიიღებთ ელ-ფოსტას ინსტრუქციებით თუ როგორ უნდა დაადასტუროთ თქვენი ანგარიში.
თქვენ რამდენიმე წუთში მიიღებთ ელ-ფოსტას ინსტრუქციებით თუ როგორ უნდა დაადასტუროთ თქვენი ანგარიში.
താങ്കളുടെ അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ വിവരങ്ങള്‍ അടങ്ങിയ ഇമെയില്‍ അല്പസമയത്തിനകം ലഭിക്കുന്നതാണ്. -
თქვენი ანგარიში წარამტებით დადასტურდა. თქვენ ახლა შემოსული ხართ.
თქვენი ანგარიში წარამტებით დადასტურდა. თქვენ ახლა შემოსული ხართ.
താങ്കളുടെ അക്കൌണ്ട് വിജയകരമായി സ്ഥിരീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. നിങ്ങള്‍ ഇപ്പൊള്‍ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു. -
დადასტურების ინსტრუქციის ხელახლა გაგზავნა
დადასტურების ინსტრუქციის ხელახლა გაგზავნა
സ്ഥിരീകരിക്കുവാനുള്ള വിവരങ്ങള്‍ വീണ്ടും അയയ്ക്കുക -
თქვენ წარამტებით დარეგისტრირდით. თუ ჩართული იყო, დასტურის ელ-ფოსტა გამოგზავნილია თქვენს მისამართზე.
თქვენ წარამტებით დარეგისტრირდით. თუ ჩართული იყო, დასტურის ელ-ფოსტა გამოგზავნილია თქვენს მისამართზე.
-
თქვენ, თქვენი პაროლი წარმატებით განაახლეთ.
თქვენ, თქვენი პაროლი წარმატებით განაახლეთ.
താങ്കള്‍ അക്കൌണ്ട് വിജയകരമായി പുതുക്കി. -
ნახვამდის! თქვენი ანგარიში წარმატებით გაუქმდა. იმედი გვაქვს რომ მალე კვლავ გნახავთ.
ნახვამდის! თქვენი ანგარიში წარმატებით გაუქმდა. იმედი გვაქვს რომ მალე კვლავ გნახავთ.
-
თქვენ რამდენიმე წუთში მიიღებთ ელ-ფოსტას თქვენი ანგარიშის გასახსნელად საჭირო ინსტრუქციით.
თქვენ რამდენიმე წუთში მიიღებთ ელ-ფოსტას თქვენი ანგარიშის გასახსნელად საჭირო ინსტრუქციით.
നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് തുറക്കുന്നതിനാവശ്യമായ വിവരങ്ങള്‍ അടങ്ങിയ ഇമെയില്‍ അല്പസമയത്തിനകം ലഭിക്കുന്നതാണ്. -
თქვენი ანგარიში წარმატებით გაიხსნა. თქვენ ახლა შემოსული ხართ.
თქვენი ანგარიში წარმატებით გაიხსნა. თქვენ ახლა შემოსული ხართ.
നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് വിജയകരമായി തുറന്നു. നിങ്ങള്‍ ഇപ്പോള്‍ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു. -
გახსნის ინსრუქციების ხელახლა გაგზავნა
გახსნის ინსრუქციების ხელახლა გაგზავნა
തുറക്കുവാനുള്ള വിവരങ്ങള്‍ വീണ്ടും അയയ്ക്കുക -
თქვენი მოსაწვევი გაიგზავნა.
თქვენი მოსაწვევი გაიგზავნა.
താങ്കളുടെ ക്ഷണം അയച്ചു. -
დიდი ბოდიში! თქვენი მოსაწვევი არასწორია.
დიდი ბოდიში! თქვენი მოსაწვევი არასწორია.
ക്ഷമിക്കണം. ക്ഷണത്തിന്റെ ടോക്കണ്‍ സാധുവല്ല. -
თქვენი პაროლი წარამტებით დაყენდა. თქვენ ახლა შემოსული ხართ.
თქვენი პაროლი წარამტებით დაყენდა. თქვენ ახლა შემოსული ხართ.
താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് വിജയകരമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. താങ്കള്‍ ഇപ്പോള്‍ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു. -
მოგესალმებით %{username}!
მოგესალმებით %{username}!
സ്വാഗതം %{username}! -
გამარჯობა %{username}!
გამარჯობა %{username}!
നമസ്ക്കാരം %{username}! -
დადასტურების ინსტუქცია
დადასტურების ინსტუქცია
സ്ഥിരീകരണത്തിനുള്ള വിവരങ്ങള്‍ -
თქვენ, თქვენი ანგარიშის დადასტურება შეგიძლიათ ქვემოთ მოცემული ბმულით:
თქვენ, თქვენი ანგარიშის დადასტურება შეგიძლიათ ქვემოთ მოცემული ბმულით:
താഴെയുള്ള കണ്ണിയിലൂടെ താങ്കള്‍ക്ക് അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കാവുന്നതാണ്: -
ჩემი ანგარიშის დადასტურება
ჩემი ანგარიშის დადასტურება
എന്റെ അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കുക -
პაროლის ინსტრუქციების შეცვლა
პაროლის ინსტრუქციების შეცვლა
രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കാനുള്ള നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ -
თქვენი პაროლის შესაცველი ბმული იქნა მოთხოვნილი, თქვენ ამის გაკეთება ქვემოთ მოცემული ბმულით შეგიძლიათ.
თქვენი პაროლის შესაცველი ბმული იქნა მოთხოვნილი, თქვენ ამის გაკეთება ქვემოთ მოცემული ბმულით შეგიძლიათ.
താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതിന് ആരോ അപേക്ഷ നല്‍കിയിരിക്കുന്നു. മാറ്റുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്. -
ჩემი პაროლის შეცვლა
ჩემი პაროლის შეცვლა
എന്റെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക