Diaspora/Diaspora
- 
๋์์คํฌ๋ผ์ ๊ฐ์ ๋์์ต๋๋ค!
๋์์คํฌ๋ผ์ ๊ฐ์ ๋์์ต๋๋ค!
 - 
์ฌ๊ณต์ via
์ฌ๊ณต์ via
 - 
%{author}๋์ %{text} ๊ฒ์๋ฌผ์ ์ฌ๊ณต์ ํ์๊ฒ ์ต๋๊น?
%{author}๋์ %{text} ๊ฒ์๋ฌผ์ ์ฌ๊ณต์ ํ์๊ฒ ์ต๋๊น?
 - 
์๋ ๊ฒ์๋ฌผ์ด ์ง์์ก์ต๋๋ค.
์๋ ๊ฒ์๋ฌผ์ด ์ง์์ก์ต๋๋ค.
 - 
%{resharer}๋์ด ์ฌ๊ณต์ ํ %{author}๋์ ๊ฒ์๋ฌผ
%{resharer}๋์ด ์ฌ๊ณต์ ํ %{author}๋์ ๊ฒ์๋ฌผ
 - 
๋ก๊ทธ์ธ ์ค:
๋ก๊ทธ์ธ ์ค:
 - 
๋๊ธฐ
๋๊ธฐ
 - 
%{service} ์๋น์ค๋ฅผ ๋์ผ์๊ฒ ์ต๋๊น?
%{service} ์๋น์ค๋ฅผ ๋์ผ์๊ฒ ์ต๋๊น?
 - 
์๋น์ค ์ค์ 
์๋น์ค ์ค์ 
 - 
์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ธ์ฆ๋์์ต๋๋ค.
์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ธ์ฆ๋์์ต๋๋ค.
 - 
์ธ์ฆ์ ์คํจํ์ต๋๋ค.
์ธ์ฆ์ ์คํจํ์ต๋๋ค.
 - 
๋์์คํฌ๋ผ์ %{diaspora_id} ๊ณ์ ์ ์ด๋ฏธ %{service_name} ์๋น์ค์ ๊ณ์ ์ ์ํด ์ธ์ฆ๋์์ต๋๋ค.
๋์์คํฌ๋ผ์ %{diaspora_id} ๊ณ์ ์ ์ด๋ฏธ %{service_name} ์๋น์ค์ ๊ณ์ ์ ์ํด ์ธ์ฆ๋์์ต๋๋ค.
 - 
์ธ์ฆ์ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ง์ ์ต๋๋ค.
์ธ์ฆ์ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ง์ ์ต๋๋ค.
 - 
์๋น์ค ์ฐ๊ฒฐ์ค ์๋ฌ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ต๋๋ค.
์๋น์ค ์ฐ๊ฒฐ์ค ์๋ฌ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ต๋๋ค.
 - 
์ด์  ๋ด ์คํธ๋ฆผ์์ ๊ทธ ์ฌ์ฉ์๋ฅผ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. #silencio!
์ด์  ๋ด ์คํธ๋ฆผ์์ ๊ทธ ์ฌ์ฉ์๋ฅผ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. #silencio!
 - 
๊ทธ ์ฌ์ฉ์๋ฅผ ๋ฌด์ํ ์ ์์์ต๋๋ค. #evasion
๊ทธ ์ฌ์ฉ์๋ฅผ ๋ฌด์ํ ์ ์์์ต๋๋ค. #evasion
 - 
 - 
ํด๋น ์ฌ์ฉ์๋ฅผ ๋ฌด์ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฉ์ถ ์ ์์์ต๋๋ค. #evasion
ํด๋น ์ฌ์ฉ์๋ฅผ ๋ฌด์ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฉ์ถ ์ ์์์ต๋๋ค. #evasion
 - 
์ปจํ ์ถ๊ฐ ์ ์คํ %{count}๊ฐ ZeroThis plural form is used for numbers like: 0์ปจํ ์ถ๊ฐ
otherThis plural form is used for numbers like: everything else์ ์คํ %{count}๊ฐ
 - 
์ฌ๋ฆฌ๋ ์คยทยทยท
์ฌ๋ฆฌ๋ ์คยทยทยท