Diaspora/Diaspora
-
ํ๋กํ ์ ๋ฐ์ดํธ ์คํจ
ํ๋กํ ์ ๋ฐ์ดํธ ์คํจ
C'hwitet hizivadenn an aelad -
์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์๋ฅผ ์ ๋ ฅํ์ธ์
์ด๋ฉ์ผ ์ฃผ์๋ฅผ ์ ๋ ฅํ์ธ์
Skrivit ur postel -
์ฌ์ฉ์ ์ด๋ฆ์ ๊ณ ๋ฅด์ธ์ (๋ก๋ง์, ์๋ผ๋น์ ์ซ์, ๋ฐ์ค ๋ฌธ์_ ๋ง)
์ฌ์ฉ์ ์ด๋ฆ์ ๊ณ ๋ฅด์ธ์ (๋ก๋ง์, ์๋ผ๋น์ ์ซ์, ๋ฐ์ค ๋ฌธ์_ ๋ง)
Dibabit un anv-implijer (lizherennoรน, niverennoรน hag isvarrennoรน nemetken) -
์ํธ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ์ธ์ (์ต์ ์ฌ์ฏ ์)
์ํธ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ์ธ์ (์ต์ ์ฌ์ฏ ์)
Merkit ur ger-tremen (c'hwec'h arouezenn da nebeutaรฑ) -
์ํธ๋ฅผ ๋ค์ ์ ๋ ฅํ์ธ์
์ํธ๋ฅผ ๋ค์ ์ ๋ ฅํ์ธ์
Skrivit an hevelep ger-tremen hag a-raok -
๋์์คํฌ๋ผ์ ๊ฐ์ ๋์์ต๋๋ค!
๋์์คํฌ๋ผ์ ๊ฐ์ ๋์์ต๋๋ค!
Enskrivet oc'h war diaspora* ! -
์ฌ๊ณต์ via
์ฌ๊ณต์ via
rannet pelloc'h dre -
%{author}๋์ %{text} ๊ฒ์๋ฌผ์ ์ฌ๊ณต์ ํ์๊ฒ ์ต๋๊น?
%{author}๋์ %{text} ๊ฒ์๋ฌผ์ ์ฌ๊ณต์ ํ์๊ฒ ์ต๋๊น?
Rannaรฑ pelloc'h testenn %{author} ? -
์๋ ๊ฒ์๋ฌผ์ด ์ง์์ก์ต๋๋ค.
์๋ ๊ฒ์๋ฌผ์ด ์ง์์ก์ต๋๋ค.
Embannadenn orin diverket gant an aozer. -
%{resharer}๋์ด ์ฌ๊ณต์ ํ %{author}๋์ ๊ฒ์๋ฌผ
%{resharer}๋์ด ์ฌ๊ณต์ ํ %{author}๋์ ๊ฒ์๋ฌผ
Adrannadenn %{resharer} eus embannadenn %{author} -
๋ก๊ทธ์ธ ์ค:
๋ก๊ทธ์ธ ์ค:
kevreet evel -
๋๊ธฐ
๋๊ธฐ
digennaskaรฑ -
%{service} ์๋น์ค๋ฅผ ๋์ผ์๊ฒ ์ต๋๊น?
%{service} ์๋น์ค๋ฅผ ๋์ผ์๊ฒ ์ต๋๊น?
digennaskaรฑ diouzh %{service} ? -
์๋น์ค ์ค์
์๋น์ค ์ค์
Kemmaรฑ ar servijoรน -
์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ธ์ฆ๋์์ต๋๋ค.
์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ธ์ฆ๋์์ต๋๋ค.
Kennasket gant berzh -
์ธ์ฆ์ ์คํจํ์ต๋๋ค.
์ธ์ฆ์ ์คํจํ์ต๋๋ค.
C'hwitet war ar c'hennask -
๋์์คํฌ๋ผ์ %{diaspora_id} ๊ณ์ ์ ์ด๋ฏธ %{service_name} ์๋น์ค์ ๊ณ์ ์ ์ํด ์ธ์ฆ๋์์ต๋๋ค.
๋์์คํฌ๋ผ์ %{diaspora_id} ๊ณ์ ์ ์ด๋ฏธ %{service_name} ์๋น์ค์ ๊ณ์ ์ ์ํด ์ธ์ฆ๋์์ต๋๋ค.
Un implijer gant an id diaspora %{diaspora_id} en deus aotreet ar c'hont %{service_name} dija. -
์ธ์ฆ์ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ง์ ์ต๋๋ค.
์ธ์ฆ์ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ง์ ์ต๋๋ค.
Diverket ar c'hennask gant berzh. -
์๋น์ค ์ฐ๊ฒฐ์ค ์๋ฌ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ต๋๋ค.
์๋น์ค ์ฐ๊ฒฐ์ค ์๋ฌ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ต๋๋ค.
Ur gudenn a zo bet en ur c'hennaskaรฑ ar servij -
์ด์ ๋ด ์คํธ๋ฆผ์์ ๊ทธ ์ฌ์ฉ์๋ฅผ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. #silencio!
์ด์ ๋ด ์คํธ๋ฆผ์์ ๊ทธ ์ฌ์ฉ์๋ฅผ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. #silencio!
Mat eo, ne vo ket diskouezet an implijer-maรฑ war ho red en-dro. #silencio