Diaspora/Diaspora
-
์ด๋ฉ์ผ ๊ณ ์น๊ธฐ ์คํจ
์ด๋ฉ์ผ ๊ณ ์น๊ธฐ ์คํจ
Email change failed -
ํ๋ก์ฐ ์ค์ ์ด ๋ฐ๋์์ต๋๋ค
ํ๋ก์ฐ ์ค์ ์ด ๋ฐ๋์์ต๋๋ค
Follow settings changed -
ํ๋ก์ฐ ์ค์ ๋ฐ๊พธ๊ธฐ๋ฅผ ์คํจํ์ต๋๋ค.
ํ๋ก์ฐ ์ค์ ๋ฐ๊พธ๊ธฐ๋ฅผ ์คํจํ์ต๋๋ค.
Follow settings change failed. -
%{username}๋์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค!
%{username}๋์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค!
User %{username} does not exist! -
« ์ด์
« ์ด์
« previous -
๋ค์ »
๋ค์ »
next » -
%{name}๋์ ๊ฒ์๋ฌผ
%{name}๋์ ๊ฒ์๋ฌผ
A post from %{name} -
๊ฒ์์ค์ ๋๋ค, ์ ์๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค์ฃผ์ญ์์คยทยทยท
๊ฒ์์ค์ ๋๋ค, ์ ์๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค์ฃผ์ญ์์คยทยทยท
Searching, please be patient... -
๋ก๊ทธ์ธํ ๋ ์ผ๋ ์ํธ
๋ก๊ทธ์ธํ ๋ ์ผ๋ ์ํธ
the one you sign in with... -
6์ ์ด์
6์ ์ด์
must be at least six characters -
๋ด๊ฐ ์ ๊ณตํ ์ด๋ ๋งํฌ๊ฐ ๋ ์ด์ ์ ํจํ์ง ์์ต๋๋ค!
๋ด๊ฐ ์ ๊ณตํ ์ด๋ ๋งํฌ๊ฐ ๋ ์ด์ ์ ํจํ์ง ์์ต๋๋ค!
The invite link you provided is no longer valid! -
์ด ๋งํฌ๋ฅผ ์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ ๊ณต์ ํด์ ๋์์คํฌ๋ผ*๋ก ์ด๋ํ๊ฑฐ๋, ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ง์ ๋ณด๋ด์ธ์.
์ด ๋งํฌ๋ฅผ ์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ ๊ณต์ ํด์ ๋์์คํฌ๋ผ*๋ก ์ด๋ํ๊ฑฐ๋, ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์ง์ ๋ณด๋ด์ธ์.
Share this link with your friends to invite them to diaspora*, or email them the link directly. -
์ด ์ฝ๋์ ๋จ์ ์ด๋์ฅ์ด ์์ต๋๋ค ์ด ์ฝ๋์ ์ด๋์ฅ %{count}๊ฐ ๋จ์์ต๋๋ค ZeroThis plural form is used for numbers like: 0์ด ์ฝ๋์ ๋จ์ ์ด๋์ฅ์ด ์์ต๋๋ค
otherThis plural form is used for numbers like: everything else์ด ์ฝ๋์ ์ด๋์ฅ %{count}๊ฐ ๋จ์์ต๋๋ค
zeroThis plural form is used for numbers like: 0No invites left on this code
oneThis plural form is used for numbers like: 1One invite left on this code
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} invites left on this code
-
%{name}๋์ด ๋๋ฅผ ๋์์คํฌ๋ผ*๋ก ์ด๋ํ์ต๋๋ค.
%{name}๋์ด ๋๋ฅผ ๋์์คํฌ๋ผ*๋ก ์ด๋ํ์ต๋๋ค.
%{name} invited you to diaspora* -
์๋ ํ์ธ์? ๊ทํ๋ฅผ ๋์์คํฌ๋ผ*๋ก ์ด๋ํฉ๋๋ค! ์ด ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํด์ ์์ํ์ธ์. [%{invite_url}][1] Love, ๋์์คํฌ๋ผ* ์ด๋ฉ์ผ ๋ก๋ด ๋ณด๋! [1]: %{invite_url}
์๋ ํ์ธ์?
๊ทํ๋ฅผ ๋์์คํฌ๋ผ*๋ก ์ด๋ํฉ๋๋ค!
์ด ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํด์ ์์ํ์ธ์.
[%{invite_url}][1]
Love,
๋์์คํฌ๋ผ* ์ด๋ฉ์ผ ๋ก๋ด ๋ณด๋!
[1]: %{invite_url}Hello!
You have been invited to join diaspora* by %{user}!
Click this link to get started
[%{invite_url}][1]
Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account.
Love,
The diaspora* email robot!
P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url} -
๋๋ฅผ ์ด๋ํ ์ฌ๋:
๋๋ฅผ ์ด๋ํ ์ฌ๋:
You were invited by -
์ฝ์ง ์์์ผ๋ก ํ์
์ฝ์ง ์์์ผ๋ก ํ์
Mark unread -
ํ์ด์ง
ํ์ด์ง
Pages -
์ฌ์ฉ์ ์ฐพ๊ธฐ
์ฌ์ฉ์ ์ฐพ๊ธฐ
User search -
์ฃผ๊ฐ ์ฌ์ฉ์ ํต๊ณ
์ฃผ๊ฐ ์ฌ์ฉ์ ํต๊ณ
Weekly user stats