Diaspora/Diaspora
-
<%= name %>๋๊ณผ ๊ณต์ ๋ฅผ ์์ํฉ๋๋ค!
<%= name %>๋๊ณผ ๊ณต์ ๋ฅผ ์์ํฉ๋๋ค!
You have started sharing with <%= name %>! -
<%= name %>๋๊ณผ ๊ณต์ ๋ฅผ ์์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ํน์ ๋ฌด์ํ๊ณ ์์ต๋๊น?
<%= name %>๋๊ณผ ๊ณต์ ๋ฅผ ์์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ํน์ ๋ฌด์ํ๊ณ ์์ต๋๊น?
Couldnโt start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them? -
์ ์คํ <%= count %>๊ฐ ์ ์คํ ํ๋ ์ ์คํ <%= count %>๊ฐ ์ ์คํ <%= count %>๊ฐ ์ ์คํ ๊ณ ๋ฅด๊ธฐ ์ ์คํ <%= count %>๊ฐ ZeroThis plural form is used for numbers like: 0์ ์คํ ๊ณ ๋ฅด๊ธฐ
otherThis plural form is used for numbers like: everything else์ ์คํ <%= count %>๊ฐ
oneThis plural form is used for numbers like: 1In <%= count %> aspect
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseIn <%= count %> aspects
-
๋ ๋ณด๊ธฐ
๋ ๋ณด๊ธฐ
Show more -
๋ฉ์์ง ๊ฒ์๋ฅผ ์คํจํ์์ต๋๋ค!
๋ฉ์์ง ๊ฒ์๋ฅผ ์คํจํ์์ต๋๋ค!
Failed to post message! -
๋ชจ๋ ๋๊ธ ๋ณด๊ธฐ
๋ชจ๋ ๋๊ธ ๋ณด๊ธฐ
Show all comments -
๋๊ธ ์จ๊ธฐ๊ธฐ
๋๊ธ ์จ๊ธฐ๊ธฐ
Hide comments -
๋ชจ๋ ์ ํ
๋ชจ๋ ์ ํ
Select all -
์ ํ ํด์
์ ํ ํด์
Deselect all -
์์คํฉ์ด ์ ํ๋์ง ์์์
์์คํฉ์ด ์ ํ๋์ง ์์์
No aspects selected -
<%= name %>๋ ์๋ ํ์ธ์?
<%= name %>๋ ์๋ ํ์ธ์?
Hey, <%= name %>! -
ํ๊ทธ๋ฅผ ํ๋ก์ฐํ์ง ์์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋๋ ๊ณ์ํ์๊ฒ ์ต๋๊น?
ํ๊ทธ๋ฅผ ํ๋ก์ฐํ์ง ์์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋๋ ๊ณ์ํ์๊ฒ ์ต๋๊น?
Hey, you havenโt followed any tags! Continue anyway? -
๊ธฐ๋ค๋ฆด๊ฒ์.
๊ธฐ๋ค๋ฆด๊ฒ์.
All right, Iโll wait. -
๊ฐ์ธ ์คํธ๋ฆผ์ ์ค๋นํ๊ณ ์์ต๋๋คยทยทยท
๊ฐ์ธ ์คํธ๋ฆผ์ ์ค๋นํ๊ณ ์์ต๋๋คยทยทยท
Preparing your personalized stream... -
์! ๋ฉ์ ธ์!
์! ๋ฉ์ ธ์!
OMG, you look awesome! -
์๊ฒ ์ต๋๋ค. #<%= tagName %> ํ๊ทธ๋ ํฅ๋ฏธ๋กญ์ง ์์๊ตฐ์?
์๊ฒ ์ต๋๋ค. #<%= tagName %> ํ๊ทธ๋ ํฅ๋ฏธ๋กญ์ง ์์๊ตฐ์?
OK, I suppose #<%= tagName %> wasnโt all that interesting... -
์จ๊ธฐ๊ธฐ
์จ๊ธฐ๊ธฐ
Hide -
๊ณต๊ฐ
๊ณต๊ฐ
Public -
์ ํ๋จ
์ ํ๋จ
Limited -
์ข์์
์ข์์
Like
No more segments to load.
Loading more segmentsโฆ
ยฉ 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
ยท
Privacy Policy
ยท
Security Policy