Diaspora/Diaspora
-
내 사진
내 사진
Tu foto -
프로필 업데이트
프로필 업데이트
Actualizar perfil -
디아스포라에서 사람들이 나를 검색할 수 있도록 허용합니다
디아스포라에서 사람들이 나를 검색할 수 있도록 허용합니다
Permitir que la gente te encuentre en diaspora* -
프로필을 업데이트했습니다
프로필을 업데이트했습니다
Perfil actualizado -
프로필 업데이트 실패
프로필 업데이트 실패
No pudo actualizarse el perfil -
이메일 주소를 입력하세요
이메일 주소를 입력하세요
Ingresá tu correo electrónico -
사용자 이름을 고르세요 (로마자, 아라비아 숫자, 밑줄 문자_ 만)
사용자 이름을 고르세요 (로마자, 아라비아 숫자, 밑줄 문자_ 만)
Elegí un nombre de usuario (sólo letras, números y guión bajo) -
암호를 입력하세요 (최소 여섯 자)
암호를 입력하세요 (최소 여섯 자)
Ingresa una contraseña (seis caracteres mínimo) -
암호를 다시 입력하세요
암호를 다시 입력하세요
Repetí la misma contraseña -
디아스포라에 가입되었습니다!
디아스포라에 가입되었습니다!
¡Te has unido a diaspora*! -
재공유 via
재공유 via
Compartido a través de -
%{author}님의 %{text} 게시물을 재공유하시겠습니까?
%{author}님의 %{text} 게시물을 재공유하시겠습니까?
¿Compartir la publicación de %{author}? -
원래 게시물이 지워졌습니다.
원래 게시물이 지워졌습니다.
La publicación original fue eliminada por su autor. -
%{resharer}님이 재공유한 %{author}님의 게시물
%{resharer}님이 재공유한 %{author}님의 게시물
%{resharer} compartió una publicación de %{author} -
로그인 중:
로그인 중:
Conectado como %{nickname} -
끊기
끊기
Desconectar -
%{service} 서비스를 끊으시겠습니까?
%{service} 서비스를 끊으시겠습니까?
¿Querés desconectarte de %{service}? -
서비스 설정
서비스 설정
Editar servicios -
성공적으로 인증되었습니다.
성공적으로 인증되었습니다.
Autenticacíon correcta. -
인증을 실패했습니다.
인증을 실패했습니다.
Falló la autenticación.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy