Diaspora/Diaspora
-
%{name}님, 디아스포라에 오신걸 환영합니다!
%{name}님, 디아스포라에 오신걸 환영합니다!
¡Bienvenid@ a diaspora*, %{name}! -
내 스트림입니다. 자기소개 어때요?
내 스트림입니다. 자기소개 어때요?
Esta es tu Entrada. Zambúllete en ella y preséntate ante la comunidad de diaspora*. -
새 사용자를 맞으세요
새 사용자를 맞으세요
Bienvenida -
%{link} 태그를 팔로우해서 디아스포라*의 새 사용자를 맞으세요!
%{link} 태그를 팔로우해서 디아스포라*의 새 사용자를 맞으세요!
Sigue la etiqueta %{link} y da la bienvenida a los nuevos usuarios de Diaspora*! -
자세히
자세히
Más información -
도움이 필요하세요?
도움이 필요하세요?
¿Necesitás ayuda? -
디아스포라 커뮤니티가 도와드립니다!
디아스포라 커뮤니티가 도와드립니다!
¡La comunidad de diaspora* está aquí para ayudarte! -
해시태그:
해시태그:
Tal vez: -
%{link}: 물어보세요!
%{link}: 물어보세요!
...tengas una %{link}? -
질문
질문
pregunta -
%{link}: 버그를 보고해주세요!
%{link}: 버그를 보고해주세요!
...encontraste un %{link}? -
버그
버그
error -
%{link}: 제안해주세요!
%{link}: 제안해주세요!
...tengas una %{link} o sugerencia? -
기능
기능
idea -
서비스를 연결하세요
서비스를 연결하세요
Conectar Servicios -
다음의 여러 서비스를 디아스포라에 연결할 수 있습니다:
다음의 여러 서비스를 디아스포라에 연결할 수 있습니다:
Podés conectar los siguientes servicios a diaspora*: -
최신으로 유지하기
최신으로 유지하기
Mantenete actualizado -
내 주 스트림은 내 컨택, 내가 팔로우한 태그, 그리고 디아스포라 커뮤니티의 독창적인 구성원들이 공유한 게시물로 채워집니다.
내 주 스트림은 내 컨택, 내가 팔로우한 태그, 그리고 디아스포라 커뮤니티의 독창적인 구성원들이 공유한 게시물로 채워집니다.
En tu stream principal aparecen las publicaciones de tus contactos, más las de las etiquetas que sigues, y si lo deseas, las de algunos miembros creativos de la comunidad. -
애스펙에서 사람을 성공적으로 지웠습니다
애스펙에서 사람을 성공적으로 지웠습니다
El contacto se eliminó del aspecto -
애스펙으로부터 사람을 지우는데 실패했습니다
애스펙으로부터 사람을 지우는데 실패했습니다
El contacto no se pudo eliminar del aspecto
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy