Diaspora/Diaspora
-
컨택을 좀 더 추가하세요!
컨택을 좀 더 추가하세요!
താങ്കള്‍ കുറച്ചുകൂടി സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കണം! -
더 많은 컨택을 찾거나 초대할 수 있습니다.
더 많은 컨택을 찾거나 초대할 수 있습니다.
താങ്കള്‍ക്ക് കൂടുതല്‍ സമ്പര്‍ക്കങ്ങളേ തിരയുകയോ ക്ഷണിക്കുകയോ ചെയ്യാവുന്നതാണ്. -
%{link}와 공유할 수도 있습니다
%{link}와 공유할 수도 있습니다
അല്ലെങ്കില്‍ താങ്കള്‍ക്ക് %{link} ഉപയോഗിച്ച് പങ്കിടാവുന്നതാണ് -
커뮤니티 스포트라이트
커뮤니티 스포트라이트
സാമൂഹിക പ്രാധാന്യം -
+ 애스펙 추가
+ 애스펙 추가
+ഒരു പരിചയം ചേർക്കുക -
%{name} 애스펙을 성공적으로 지웠습니다.
%{name} 애스펙을 성공적으로 지웠습니다.
%{name} വിജയകരമായി നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. -
%{name} 애스펙이 비어있지 않아 지울 수 없습니다.
%{name} 애스펙이 비어있지 않아 지울 수 없습니다.
%{name} ശുന്യമല്ലാത്തതിനാല്‍ നീക്കാനാകുന്നില്ല. -
%{name} 애스펙을 성공적으로 고쳤습니다.
%{name} 애스펙을 성공적으로 고쳤습니다.
നിങ്ങളുടെ പരിചയം, %{name}, വിജയകരമായി ചിട്ടപ്പെടുത്തി. -
%{name} 애스펙은 이름이 너무 길어 저장할 수 없습니다.
%{name} 애스펙은 이름이 너무 길어 저장할 수 없습니다.
താങ്കള്‍ നല്കിയ %{name} എന്ന പരിചയത്തിന്റെ പേര് അനുവദിനീയമായതിലും വലുതാണ്. -
컨택을 애스펙에 추가하는데 실패했습니다.
컨택을 애스펙에 추가하는데 실패했습니다.
സമ്പര്‍ക്കം പരിചയത്തിലേക്ക് കൂട്ടിചേര്‍ക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു. -
컨택을 애스펙에 성공적으로 추가했습니다.
컨택을 애스펙에 성공적으로 추가했습니다.
വിജയകരമായി സമ്പര്‍ക്കം പരിചയത്തിലേക്ക് കൂട്ടിചേര്‍ത്തു. -
가족
가족
കുടുംബം -
직장
직장
ജോലി -
지인
지인
പരിചയക്കാര്‍ -
친구
친구
കൂട്ടുകാര്‍ -
기부
기부
സംഭാവന -
%{name}님, 디아스포라에 오신걸 환영합니다!
%{name}님, 디아스포라에 오신걸 환영합니다!
ഡയാസ്പുറയിലേക്ക് സ്വഗതം, %{name}! -
내 스트림입니다. 자기소개 어때요?
내 스트림입니다. 자기소개 어때요?
ഇത് താങ്കളുടെ സ്ട്രീമാണ്. വന്ന് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തൂ. -
새 사용자를 맞으세요
새 사용자를 맞으세요
പുതിയ ഉപയോക്താക്കളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുക -
%{link} 태그를 팔로우해서 디아스포라*의 새 사용자를 맞으세요!
%{link} 태그를 팔로우해서 디아스포라*의 새 사용자를 맞으세요!
%{link} പിന്തുടര്‍ന്ന് പുതിയ ഉപയോക്താക്കളെ ഡയസ്പുറയിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുക!
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy