Diaspora/Diaspora
-
%{name} е отстранет успешно.
%{name} е отстранет успешно.
%{name} was successfully removed. -
%{name} could not be removed.
-
Вашиот аспект, %{name}, беше успешно уреден.
Вашиот аспект, %{name}, беше успешно уреден.
Your aspect, %{name}, has been successfully edited. -
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved.
-
Неуспешно додавање на контактот во аспект.
Неуспешно додавање на контактот во аспект.
Failed to add contact to aspect. -
Успешно додаден контактот во аспект.
Успешно додаден контактот во аспект.
Successfully added contact to aspect. -
Фамилија
Фамилија
Family -
Работа
Работа
Work -
Acquaintances
-
Пријатели
Пријатели
Friends -
Донирај
Донирај
Donate -
Welcome to diaspora*, %{name}!
-
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
-
Welcome new users
-
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
-
Научи повеќе
Научи повеќе
Learn more -
Помош?
Помош?
Need help? -
Diaspora community is here to help!
Diaspora community is here to help!
The diaspora* community is here! -
Дали
Дали
Do you: -
...има %{link}
...има %{link}
... have a %{link}?
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy