Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

mk - Macedonian

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

To verify ␡
aspects.edit.updating

ажурирање
aspects.no_contacts_message.you_should_add_some_more_contacts
To verify ␡
aspects.no_contacts_message.try_adding_some_more_contacts

You can search (top) or invite (right) more contacts.
aspects.no_contacts_message.or_spotlight
aspects.no_contacts_message.community_spotlight
aspects.aspect_listings.add_an_aspect
aspects.destroy.success

%{name} е отстранет успешно.
aspects.destroy.failure
aspects.update.success

Вашиот аспект, %{name}, беше успешно уреден.
aspects.update.failure
aspects.add_to_aspect.failure

Неуспешно додавање на контактот во аспект.
aspects.add_to_aspect.success

Успешно додаден контактот во аспект.
aspects.seed.family

Фамилија
aspects.seed.work

Работа
aspects.seed.acquaintances
aspects.seed.friends

Пријатели
aspects.index.donate

Донирај
aspects.index.welcome_to_diaspora
aspects.index.introduce_yourself
aspects.index.new_here.title

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy