Diaspora/Diaspora
-
%{resharer}'s reshare of %{author}'s post
%{resharer}'s reshare of %{author}'s post
%{resharer}s Version von %{author}s Beitrag -
ആയി പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു
ആയി പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു
Angemeldet als %{nickname} -
വിച്ഛേദിക്കു
വിച്ഛേദിക്കു
Verbindung entfernen -
%{service} വിച്ഛേദിക്കണോ?
%{service} വിച്ഛേദിക്കണോ?
Verbindung mit %{service} entfernen? -
സേവനങ്ങളില്‍ മാറ്റം വരുത്തുക
സേവനങ്ങളില്‍ മാറ്റം വരുത്തുക
Dienste bearbeiten -
തിരിച്ചറിയല്‍ വിജയകരം.
തിരിച്ചറിയല്‍ വിജയകരം.
Authentifizierung erfolgreich. -
Authentication failed.
Authentication failed.
Authentifizierung fehlgeschlagen. -
A user with diaspora id %{diaspora_id} already authorized that %{service_name} account.
A user with diaspora id %{diaspora_id} already authorized that %{service_name} account.
Ein anderer Nutzer mit der diaspora* ID %{diaspora_id} hat diesen %{service_name}-Account bereits autorisiert. -
തിരിച്ചറിയല്‍ വിജയകരമായി നീക്കം ചെയ്തു.
തിരിച്ചറിയല്‍ വിജയകരമായി നീക്കം ചെയ്തു.
Authentifizierung erfolgreich gelöscht. -
അ സേവനവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതില്‍ അവിടെ ഒരു തെറ്റുണ്ട്
അ സേവനവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതില്‍ അവിടെ ഒരു തെറ്റുണ്ട്
Mit dem Dienst gab es einen Verbindungsfehler -
Alright, you won't see that user in your stream again. #silencio!
Alright, you won't see that user in your stream again. #silencio!
Alles klar, Sie werden diesen Benutzer nicht mehr in ihrem Stream sehen. #silencio! -
I couldn't ignore that user. #evasion
I couldn't ignore that user. #evasion
Konnte diesen Benutzer nicht ignorieren. #evasion -
Let's see what they have to say! #sayhello
Let's see what they have to say! #sayhello
Sehen Sie, was diese zu sagen haben! #sayhello -
I couldn't stop ignoring that user. #evasion
I couldn't stop ignoring that user. #evasion
Ich konnte das Ignorieren dieses Benutzers nicht beenden. #evasion -
In %{count} aspects In %{count} aspect In %{count} aspects In %{count} aspects Add contact In %{count} aspects ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Add contact
oneThis plural form is used for numbers like: 1In %{count} aspect
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseIn %{count} aspects
oneThis plural form is used for numbers like: 1In einem Aspekt
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseIn %{count} Aspekten
-
കുറിക്കുന്നു...
കുറിക്കുന്നു...
Senden … -
പങ്കുവെയ്ക്കുക
പങ്കുവെയ്ക്കുക
Teilen -
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ മനസ്സില്‍?
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ മനസ്സില്‍?
Woran denken Sie gerade? -
Discard post
Discard post
Beitrag verwerfen -
NewHere
NewHere
neuhier
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy