Diaspora/Diaspora
-
താങ്കൾ <%= name %>ഉമായുള്ള പങ്കിടൽ നിർത്തിയിരിക്കുന്നു.
താങ്കൾ <%= name %>ഉമായുള്ള പങ്കിടൽ നിർത്തിയിരിക്കുന്നു.
You have stopped sharing with <%= name %>. -
താങ്കൾ <%= name %>ഉമായുള്ള പങ്കിടൽ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
താങ്കൾ <%= name %>ഉമായുള്ള പങ്കിടൽ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
You have started sharing with <%= name %>! -
<%= name %>ഉമായുള്ള പങ്കിടൽ തുടങ്ങാൻ സാധിച്ചില്ല. താങ്കൾ അവരെ അവഗണിക്കുക ആണോ?
<%= name %>ഉമായുള്ള പങ്കിടൽ തുടങ്ങാൻ സാധിച്ചില്ല. താങ്കൾ അവരെ അവഗണിക്കുക ആണോ?
Couldn’t start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them? -
<%= count %> പരിചയങ്ങളില്‍ <%= count %> പരിചയത്തില്‍ <%= count %> പരിചയങ്ങളില്‍ ZeroThis plural form is used for numbers like: 0<%= count %> പരിചയത്തില്‍
oneThis plural form is used for numbers like: 1<%= count %> പരിചയങ്ങളില്‍
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %> പരിചയങ്ങളില്‍
oneThis plural form is used for numbers like: 1In <%= count %> aspect
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseIn <%= count %> aspects
-
കൂടുതല്‍ കാണിക്കുക
കൂടുതല്‍ കാണിക്കുക
Show more -
സന്ദേശം ഇടാൻ സാധിച്ചില്ല
സന്ദേശം ഇടാൻ സാധിച്ചില്ല
Failed to post message! -
എല്ലാ അഭിപ്രായങ്ങളും കാണിക്കുക
എല്ലാ അഭിപ്രായങ്ങളും കാണിക്കുക
Show all comments -
അഭിപ്രായങ്ങള്‍ മറയ്ക്കുക
അഭിപ്രായങ്ങള്‍ മറയ്ക്കുക
Hide comments -
എല്ലാം തെരഞ്ഞെടുക്കുക
എല്ലാം തെരഞ്ഞെടുക്കുക
Select all -
ഒന്നും തിരഞ്ഞെടുക്കാതിരിക്കുക
ഒന്നും തിരഞ്ഞെടുക്കാതിരിക്കുക
Deselect all -
ഒരു ഭാവവും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല
ഒരു ഭാവവും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല
No aspects selected -
നമസ്കാരം, <%= name %>!
നമസ്കാരം, <%= name %>!
Hey, <%= name %>! -
താങ്കൾ ഒരു ടാഗും പിന്തുടരുന്നില്ല. എങ്ങനെയെങ്കിലും തുടരുക?
താങ്കൾ ഒരു ടാഗും പിന്തുടരുന്നില്ല. എങ്ങനെയെങ്കിലും തുടരുക?
Hey, you haven’t followed any tags! Continue anyway? -
ശരി, ഞാൻ കാത്തിരിക്കാം
ശരി, ഞാൻ കാത്തിരിക്കാം
All right, I’ll wait. -
താങ്കളുടെ സ്വകാര്യമായ സ്ട്രീം തയ്യാറാക്കുന്നു
താങ്കളുടെ സ്വകാര്യമായ സ്ട്രീം തയ്യാറാക്കുന്നു
Preparing your personalized stream... -
താങ്കളെ കാണാൻ വളരെ നന്നായിട്ടുണ്ട്!
താങ്കളെ കാണാൻ വളരെ നന്നായിട്ടുണ്ട്!
OMG, you look awesome! -
ശരി, ഞാൻ കരുതുന്നു #<%= tagName %> അത്ര രസമുള്ളതായിരുന്നില്ലെന്ന്.
ശരി, ഞാൻ കരുതുന്നു #<%= tagName %> അത്ര രസമുള്ളതായിരുന്നില്ലെന്ന്.
OK, I suppose #<%= tagName %> wasn’t all that interesting... -
മറയ്ക്കു
മറയ്ക്കു
Hide -
പൊതുവായ
പൊതുവായ
Public -
പരിമിതം
പരിമിതം
Limited