Diaspora/Diaspora
-
%B %d %Y
%B %d %Y
%d %B %Y -
%{emails} ലേക്ക് ക്ഷണം അയച്ചു
%{emails} ലേക്ക് ക്ഷണം അയച്ചു
Las invitaciones han sido enviadas a: %{emails} -
ഈ ഇമെയില്‍ വിലാസങ്ങള്‍ക്ക് പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്:
ഈ ഇമെയില്‍ വിലാസങ്ങള്‍ക്ക് പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്:
Por favor, verifica las siguientes direcciones de correo electrónico: %{emails} -
താങ്കള്‍ക്ക് ഇനി ക്ഷണങ്ങളൊന്നും ബാക്കിയില്ല.
താങ്കള്‍ക്ക് ഇനി ക്ഷണങ്ങളൊന്നും ബാക്കിയില്ല.
No tienes más invitaciones. -
ഭാഷ
ഭാഷ
Idioma -
ഡയാസ്പുറയില്‍ ചേരാന്‍ ആരെയെങ്കിലും ക്ഷണിയ്ക്കു!
ഡയാസ്പുറയില്‍ ചേരാന്‍ ആരെയെങ്കിലും ക്ഷണിയ്ക്കു!
¡Invita a alguien a unirse a Diaspora*! -
ഒരു ക്ഷണം അയയ്ക്കു
ഒരു ക്ഷണം അയയ്ക്കു
Enviar una invitación -
പ്രൊഫൈല്‍
പ്രൊഫൈല്‍
Perfil -
ക്രമീകരണങ്ങള്‍
ക്രമീകരണങ്ങള്‍
Ajustes -
പുറത്ത് കടക്കു
പുറത്ത് കടക്കു
Salir -
കോഡ്
കോഡ്
Código -
ഡയാസ്പുറയാല്‍* ശക്തമാക്കിയത്
ഡയാസ്പുറയാല്‍* ശക്തമാക്കിയത്
Impulsado por Diaspora* -
പുതിയത്?
പുതിയത്?
Novedades -
%{name} -ന്റെ പൊതു ഡയസ്പോറ ഫീഡ്
%{name} -ന്റെ പൊതു ഡയസ്പോറ ഫീഡ്
Canal público de %{name} -
തിരികെ മുകളിലേക്ക്
തിരികെ മുകളിലേക്ക്
Volver arriba -
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
%{actors} ha empezado a compartir contigo.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ha empezado a compartir contigo.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ha empezado a compartir contigo.
-
%{actors} താങ്കള്‍ക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു. %{actors} താങ്കള്‍ക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു. %{actors} താങ്കള്‍ക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} താങ്കള്‍ക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} താങ്കള്‍ക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} താങ്കള്‍ക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} te han escrito.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} te ha escrito
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} te han escrito.
-
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
%{actors} comentarios en tu %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ha comentado tu %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} han comentado tu %{post_link}.
-
%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}. %{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}. %{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} comentarios en la publicación %{post_link} de %{post_author}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} también ha comentado la publicación %{post_link} de %{post_author}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} también han comentado la publicación %{post_link} de %{post_author}.
-
%{actors} has mentioned you in a %{post_link}. %{actors} has mentioned you in a %{post_link}. %{actors} have mentioned you in a %{post_link}. %{actors} has mentioned you in a %{post_link}. %{actors} has mentioned you in a %{post_link}. %{actors} has mentioned you in a %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} has mentioned you in a %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has mentioned you in a %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} has mentioned you in a %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} te han mencionado en %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} te ha mencionado en %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} te han mencionado en %{post_link}.