Diaspora/Diaspora

To verify ␡
report.reported_label

<b>Ilmoituksen teki</b> %{person}
report.reason_label

Syy:
report.review_link

Merkitse tarkistetuksi
report.delete_link

Poista kohde
report.confirm_deletion

Oletko varma, että haluat poistaa kohteen?
To verify ␡
report.not_found

<u>Julkaisua tai kommenttia ei löytynyt. Vaikuttaa siltä, että käyttäjä on poistanut sen!</u>
report.status.destroyed

Julkaisu on poistettu
report.status.failed

Jotain meni vikaan
To verify ␡
users.edit.someone_reported

joku lähetti ilmoituksen
help.title_header

Apua
admins.user_search.view_profile

Näytä profiili
admins.user_search.close_account

Sulje käyttäjätili
admins.user_search.are_you_sure

Haluatko varmasti sulkea tämä käyttäjätilin?
admins.user_search.account_closing_scheduled

Käyttäjätili %{name} on ajastettu suljettavaksi. Suoritus tapahtuu muutaman hetken kuluttua...
admins.user_entry.id

Tunnus
admins.user_entry.guid

GUID
admins.user_entry.email

Sähköposti
To verify ␡
admins.user_entry.diaspora_handle

Diaspora kahva
admins.user_entry.last_seen

Nähty viimeksi
admins.user_entry.account_closed

Käyttäjätili suljettu

No more segments to load.

Loading more segments…