Diaspora/Diaspora
-
%{actors} liked your deleted post. %{actors} liked your deleted post. %{actors} liked your deleted post. %{actors} liked your deleted post. %{actors} liked your deleted post. %{actors} liked your deleted post. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} liked your deleted post.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} liked your deleted post.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} liked your deleted post.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} tykkäsi poistamastasi julkaisusta.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} tykkäsi poistamastasi julkaisusta.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} on tykännyt poistamastasi julkaisusta.
-
%{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} reshared your deleted post.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} reshared your deleted post.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} reshared your deleted post.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} jakoivat poistamasi julkaisun uudelleen.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} jakoi poistamasi julkaisun uudelleen.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} jakoivat poistamasi julkaisun uudelleen.
-
%{actors} mentioned you in a deleted post. %{actors} mentioned you in a deleted post. %{actors} mentioned you in a deleted post. %{actors} mentioned you in a deleted post. %{actors} mentioned you in a deleted post. %{actors} mentioned you in a deleted post. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} mentioned you in a deleted post.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} mentioned you in a deleted post.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} mentioned you in a deleted post.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} mainitsi sinut poistetussa julkaisussa.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} mainitsi sinut poistetussa julkaisussa.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} mainitsivat sinut poistetussa julkaisussa.
-
അറിയിപ്പുകള്‍
അറിയിപ്പുകള്‍
Ilmoitukset -
എല്ലാം വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക
എല്ലാം വായിച്ചതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക
Merkitse kaikki luetuiksi -
and %{count} others and one more and %{count} others and %{count} others and nobody else and %{count} others ZeroThis plural form is used for numbers like: 0and nobody else
oneThis plural form is used for numbers like: 1and one more
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseand %{count} others
zeroThis plural form is used for numbers like: 0eikä kukaan muu
oneThis plural form is used for numbers like: 1ja yksi muu
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseja %{count} muuta
-
കൂടാതെ
കൂടാതെ
ja -
ഒരു കുറിപ്പ്.
ഒരു കുറിപ്പ്.
julkaisu -
This email was sent by Diaspora. If you'd like to stop getting emails like this,
This email was sent by Diaspora. If you'd like to stop getting emails like this,
Podi %{pod_name} lähetti tämän sähköpostin. Jos et halua saada tällaisia sähköposteja jatkossa, -
ഇവിടെ ഞെക്കുക
ഇവിടെ ഞെക്കുക
Klikkaa tästä -
നമസ്‌കാരം %{name}!
നമസ്‌കാരം %{name}!
Hei %{name}! -
നന്ദിയോടെ,
നന്ദിയോടെ,
Kiitos, -
അറിയിപ്പുകളെപ്പറ്റിയുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്തുക
അറിയിപ്പുകളെപ്പറ്റിയുള്ള സജ്ജീകരണങ്ങളിൽ മാറ്റം വരുത്തുക
muuttaaksesi ilmoitusasetuksia -
നിങ്ങളുടെ ഡയാസ്പുറ അക്കൌണ്ടിനെ സംബന്ധിച്ച് ഒരു സന്ദേശം:
നിങ്ങളുടെ ഡയാസ്പുറ അക്കൌണ്ടിനെ സംബന്ധിച്ച് ഒരു സന്ദേശം:
Viesti Diaspora-käyttäjätilistäsi: -
നിങ്ങളുടെ ഡയാസ്പുറ മേല്‍നോട്ടക്കാരന്‍
നിങ്ങളുടെ ഡയാസ്പുറ മേല്‍നോട്ടക്കാരന്‍
Sinun Diaspora-ylläpitäjäsi -
%{name} താങ്കളുമായി ഡയാസ്പുറയില്‍ പങ്കിടാന്‍ തുടങ്ങി
%{name} താങ്കളുമായി ഡയാസ്പുറയില്‍ പങ്കിടാന്‍ തുടങ്ങി
%{name} on alkanut jakaa kanssasi Diaspora*:ssa -
നിങ്ങളുമായി പങ്കിടാൻ ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു
നിങ്ങളുമായി പങ്കിടാൻ ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു
on alkanut jakaa kanssasi! -
%{name} - ന്റെ പ്രൊഫൈല്‍ കാണുക
%{name} - ന്റെ പ്രൊഫൈല്‍ കാണുക
Näytä käyttäjän %{name} profiiili -
%{name} - ന്റെ കുറിപ്പ് കാണുകയോ അതിന് മറുപടി അയക്കുകയോ ചെയ്യുക >
%{name} - ന്റെ കുറിപ്പ് കാണുകയോ അതിന് മറുപടി അയക്കുകയോ ചെയ്യുക >
Vastaa tai katso käyttäjän %{name} viesti > -
%{name} താങ്കളെ ഡയാസ്പുറയില്‍* സൂചിപ്പിച്ചു
%{name} താങ്കളെ ഡയാസ്പുറയില്‍* സൂചിപ്പിച്ചു
%{name} on maininnut sinut Diaspora*:ssa