Diaspora/Diaspora
-
നമ്മുടെ %{tutorials} കാണുക
നമ്മുടെ %{tutorials} കാണുക
Perehdy %{tutorials} -
%{link} തെരയുക
%{link} തെരയുക
etsi %{link} -
%{irc} ല്‍ ഞങ്ങളോടൊപ്പെ ചേരുക (തത്സമയ സംഭാഷണം)
%{irc} ല്‍ ഞങ്ങളോടൊപ്പെ ചേരുക (തത്സമയ സംഭാഷണം)
juttele kanssamme %{irc} (Live chat) -
%{question} ഹാഷ്‌ടാഗ് ഉപയോഗിച്ച് പൊതു കുറിപ്പായി ഡയസ്പോറയില്‍* ചോദ്യം ചോദിക്കാവുന്നതാണ്
%{question} ഹാഷ്‌ടാഗ് ഉപയോഗിച്ച് പൊതു കുറിപ്പായി ഡയസ്പോറയില്‍* ചോദ്യം ചോദിക്കാവുന്നതാണ്
kysy Diasporassa* julkisessa julkaisussa käyttämällä %{question} tagia -
അക്കൗണ്ട്, വിവരങ്ങളുടെ പരിപാലനം
അക്കൗണ്ട്, വിവരങ്ങളുടെ പരിപാലനം
Käyttäjätilin ja tietojen hallinta -
എന്റെ അക്കൗണ്ട് ഒരു പോഡിൽ നിന്നും മറ്റൊന്നിലേക്ക് മാറ്റുന്നതെങ്ങനെ?
എന്റെ അക്കൗണ്ട് ഒരു പോഡിൽ നിന്നും മറ്റൊന്നിലേക്ക് മാറ്റുന്നതെങ്ങനെ?
Kuinka siirrän käyttäjätilini podista toiseen? -
ഭാവിയിൽ താങ്കൾക്ക് ഒരു പോഡിൽ നിന്നും താങ്കളുടെ സീഡ് കയറ്റുമതി ചെയ്യുവാനും, അത് മറ്റൊന്നിലേക്ക് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുവാനും സാധിക്കും. പക്ഷേ നിലവിൽ അത് സാധ്യമല്ല. താങ്കൾക്ക് ഒരു പുതിയ അക്കൗണ്ട് തുടങ്ങി താങ്കളുടെ വിലാസങ്ങൾ പരിചയങ്ങളിലേക്ക് ചേർക്കാൻ സാധിക്കും. ശേഷം അവരോട് താങ്കളുടെ പുതിയ സീഡ് അവരുടെ പരിചയത്തിലേക്ക് ചേർക്കാൻ പറഞ്ഞാൽ മതി.
ഭാവിയിൽ താങ്കൾക്ക് ഒരു പോഡിൽ നിന്നും താങ്കളുടെ സീഡ് കയറ്റുമതി ചെയ്യുവാനും, അത് മറ്റൊന്നിലേക്ക് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുവാനും സാധിക്കും. പക്ഷേ നിലവിൽ അത് സാധ്യമല്ല. താങ്കൾക്ക് ഒരു പുതിയ അക്കൗണ്ട് തുടങ്ങി താങ്കളുടെ വിലാസങ്ങൾ പരിചയങ്ങളിലേക്ക് ചേർക്കാൻ സാധിക്കും. ശേഷം അവരോട് താങ്കളുടെ പുതിയ സീഡ് അവരുടെ പരിചയത്തിലേക്ക് ചേർക്കാൻ പറഞ്ഞാൽ മതി.
Tulevaisuudessa voit siirtää käyttäjätilisi podista toiseen, mutta tällä hetkellä se ei ole mahdollista. Voit toki aina luoda uuden käyttäjätilin ja lisätä kaverisi uuteen käyttäjätiliisi ja pyytää heitä lisäämään sinut omiinsa. -
എന്റെ അക്കൗണ്ടില്‍ ഉള്ള എല്ലാ വിവരങ്ങളും എനിക്ക് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ സാധിക്കുമോ?
എന്റെ അക്കൗണ്ടില്‍ ഉള്ള എല്ലാ വിവരങ്ങളും എനിക്ക് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ സാധിക്കുമോ?
Voinko ladata itselleni kopion kaikesta käyttäjätilini sisältämästä tiedosta? -
സാധിക്കും. സജ്ജീകരണം താളിലെ അക്കൗണ്ട് ടാബില്‍ അവസാനം അവിടെ രണ്ട് ബട്ടണുകള്‍ വിവരങ്ങള്‍ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാന്‍ ഉണ്ട്.
സാധിക്കും. സജ്ജീകരണം താളിലെ അക്കൗണ്ട് ടാബില്‍ അവസാനം അവിടെ രണ്ട് ബട്ടണുകള്‍ വിവരങ്ങള്‍ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാന്‍ ഉണ്ട്.
Kyllä. Käyttäjätilisi asetus-sivun alaosassa on kaksi painiketta joita voit käyttää tietojesi lataamiseen. -
എന്റെ അക്കൗണ്ട് നീക്കം ചെയ്യുന്നതെങ്ങനെ?
എന്റെ അക്കൗണ്ട് നീക്കം ചെയ്യുന്നതെങ്ങനെ?
Kuinka poistan käyttäjätilini? -
സജ്ജീകരണം താളിന്റെ അവസാനം ചെന്നിട്ട് അക്കൌണ്ട് അടയ്ക്കാനുള്ള ബട്ടണ്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുക
സജ്ജീകരണം താളിന്റെ അവസാനം ചെന്നിട്ട് അക്കൌണ്ട് അടയ്ക്കാനുള്ള ബട്ടണ്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുക
Mene asetussivun alaosaan ja klikkaa Sulje käyttäjätili -painiketta. -
എന്റെ എത്രത്തോളം വിവരങ്ങള്‍ എന്റെ പോഡ്കാര്യനിര്‍വാഹകനു കാണാന്‍ കഴിയും?
എന്റെ എത്രത്തോളം വിവരങ്ങള്‍ എന്റെ പോഡ്കാര്യനിര്‍വാഹകനു കാണാന്‍ കഴിയും?
Kuinka paljon tiedoistani podin ylläpitäjä voi nähdä? -
Podien välinen tietoliikenne on aina salattua (käyttäen SSL:ää ja diasporan* omaa liikenteen salausta), mutta tiedot podeissa ovat salaamattomia. Jos podisi tietokannan ylläpitäjä (yleensä henkilö, joka ylläpitää podia) niin tahtoo hänellä on pääsy profiilitietoihisi ja kaikkeen, mitä julkaiset (kuten on asianlaita suurimmassa osassa verkkosivustoja, jotka tallentavat käyttäjien tietoa). Oman podisi ylläpitäminen tarjoaa enemmän yksityisyyttä, koska silloin sinä voit itse hallita pääsyä tietokantaan.
-
മറ്റു പോഡുകളുടെ കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് എന്റെ വിവരങ്ങൾ കാണാൻ സാധ്യമാണോ?
മറ്റു പോഡുകളുടെ കാര്യനിർവ്വാഹകർക്ക് എന്റെ വിവരങ്ങൾ കാണാൻ സാധ്യമാണോ?
Voivatko muiden podien ylläpitäjät nähdä tietojani? -
Kun aloitat jakamaan jonkun toisessa podissa olevan kanssa kaikki julkaisut mitä jaat ja kopio profiilistasi tallennetaan (välimuistiin) heidän podiinsa jolloin kyseisen podin tietokannan ylläpitäjällä on pääsy noihin tietoihin. Kun poistat julkaisun tai profiilitietoa se poistetaan omasta ja kaikista muista podeista mihin se oli tallennettuna.
-
പരിചയങ്ങള്‍
പരിചയങ്ങള്‍
Näkymät -
എന്താണ് ഒരു പരിചയം?
എന്താണ് ഒരു പരിചയം?
Mikä on näkymä? -
ഡയസ്പോറയില്‍ നിങ്ങളുടെ സമ്പര്‍ക്കങ്ങളെ വര്‍ഗ്ഗീകരിക്കാനുള്ള ഒരു വഴിയാണ് പരിചയങ്ങള്‍. നിങ്ങള്‍ ലോകത്തിന് മുന്നില്‍ കാണിക്കുന്ന ഒരു മുഖമാണ് പരിചയങ്ങള്‍. അത് ജോലിയില്‍, കുടുബത്തില്‍, നിങ്ങളുടെ ക്ലബ്ബിലെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ മുന്നില്‍ നിങ്ങള്‍ എങ്ങനെ വേണെ എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നു
ഡയസ്പോറയില്‍ നിങ്ങളുടെ സമ്പര്‍ക്കങ്ങളെ വര്‍ഗ്ഗീകരിക്കാനുള്ള ഒരു വഴിയാണ് പരിചയങ്ങള്‍. നിങ്ങള്‍ ലോകത്തിന് മുന്നില്‍ കാണിക്കുന്ന ഒരു മുഖമാണ് പരിചയങ്ങള്‍. അത് ജോലിയില്‍, കുടുബത്തില്‍, നിങ്ങളുടെ ക്ലബ്ബിലെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ മുന്നില്‍ നിങ്ങള്‍ എങ്ങനെ വേണെ എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നു
Näkymät ovat tapa jolla ryhmittelet yhteytesi Diasporassa. Näkymä voi olla yksi niistä kasvoista jotka näytät maailmalle. Se voi olla se mitä olet työpaikallasi tai se mitä olet perheellesi tai ystävillesi vaikkapa kerhossa johon kuulut. -
ഞാന്‍ ഒരു പരിചയത്തില്‍ പോസ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോള്‍ അത് ആരൊക്കെ കാണും?
ഞാന്‍ ഒരു പരിചയത്തില്‍ പോസ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോള്‍ അത് ആരൊക്കെ കാണും?
Kun julkaisen näkymälle kuka voi nähdä sen? -
ഒരു പരിമിത പോസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കിയാല്‍, അത് ആ പരിചയത്തിലോ പരിചയങ്ങളിലോ ഉള്ള ആളുകള്‍ക്ക് മാത്രമേ കാണാന്‍ പറ്റു. നിങ്ങള്‍ പൊതു ആക്കിയിട്ടില്ലെങ്കില്‍ ആ പരിചയത്തിന് പുറത്തുള്ള ആളുകള്‍ കാണാന്‍ യാതൊരു വഴിയുമില്ല. പരിചയത്തിലില്ലാത്ത ആളുകള്‍ക്ക് നിങ്ങളുടെ പൊതു പോസ്റ്റുകള്‍ മാത്രമേ കാണാനാകു.
ഒരു പരിമിത പോസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കിയാല്‍, അത് ആ പരിചയത്തിലോ പരിചയങ്ങളിലോ ഉള്ള ആളുകള്‍ക്ക് മാത്രമേ കാണാന്‍ പറ്റു. നിങ്ങള്‍ പൊതു ആക്കിയിട്ടില്ലെങ്കില്‍ ആ പരിചയത്തിന് പുറത്തുള്ള ആളുകള്‍ കാണാന്‍ യാതൊരു വഴിയുമില്ല. പരിചയത്തിലില്ലാത്ത ആളുകള്‍ക്ക് നിങ്ങളുടെ പൊതു പോസ്റ്റുകള്‍ മാത്രമേ കാണാനാകു.
Jos teet rajoitetun julkaisun sen näkevät vain henkilöt, jotka olet sijoittanut kyseiseen näkymään (tai näkymiin). Henkilöt, jotka eivät kuulu kyseiseen näkymään, eivät voi mitenkään nähdä sellaista julkaisua ellet ole tehnyt siitä julkista. Vain julkiset julkaisut ovat sellaisten henkilöiden nähtävillä, jotka eivät kuulu mihinkään näkymistäsi.