Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

hu - Hungarian

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

report.not_found

A bejegyzés/hozzászólás nem található. Úgy tűnik, hogy törölte a felhasználó.
report.status.destroyed

A bejegyzés megsemmisítve
report.status.failed

Valami hiba történt
users.edit.someone_reported

valaki jelentett egy bejegyzést
help.title_header

Súgó
admins.user_search.view_profile

profil megtekintése
admins.user_search.close_account

fiók törlése
admins.user_search.are_you_sure

Biztosan törölni szeretnéd ezt a fiókot?
admins.user_search.account_closing_scheduled

%{name} felhasználó fiókjának törlése időzítve. Feldolgozása néhány pillanat múlva megtörténik...
admins.user_entry.id
admins.user_entry.guid
admins.user_entry.email

E-mail
admins.user_entry.diaspora_handle

diaspora* azonosító
admins.user_entry.last_seen
admins.user_entry.account_closed

fiók törölve
admins.user_entry.nsfw

#nsfw
To verify ␡
admins.user_entry.unknown

ismeretlen
admins.user_entry."yes"

igen
admins.user_entry."no"

nem
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_q

Milyen billentyűparancsokat használhatok?

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy