Diaspora/Diaspora
-
താങ്കള്‍ അക്കൌണ്ട് വിജയകരമായി പുതുക്കി.
താങ്കള്‍ അക്കൌണ്ട് വിജയകരമായി പുതുക്കി.
Pomyślnie zaktualizowano konto. -
Do widzenia! Konto zostało pomyślnie zamknięte. Mamy nadzieję, że wkrótce zobaczymy Cię ponownie.
-
നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് തുറക്കുന്നതിനാവശ്യമായ വിവരങ്ങള്‍ അടങ്ങിയ ഇമെയില്‍ അല്പസമയത്തിനകം ലഭിക്കുന്നതാണ്.
നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് തുറക്കുന്നതിനാവശ്യമായ വിവരങ്ങള്‍ അടങ്ങിയ ഇമെയില്‍ അല്പസമയത്തിനകം ലഭിക്കുന്നതാണ്.
W ciągu kilku minut otrzymasz wiadomość z instrukcją odblokowania konta. -
നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് വിജയകരമായി തുറന്നു. നിങ്ങള്‍ ഇപ്പോള്‍ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് വിജയകരമായി തുറന്നു. നിങ്ങള്‍ ഇപ്പോള്‍ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു.
Konto zostało pomyślnie odblokowane. Pomyślnie zalogowano. -
തുറക്കുവാനുള്ള വിവരങ്ങള്‍ വീണ്ടും അയയ്ക്കുക
തുറക്കുവാനുള്ള വിവരങ്ങള്‍ വീണ്ടും അയയ്ക്കുക
Wyślij ponownie instrukcję odblokowywania -
താങ്കളുടെ ക്ഷണം അയച്ചു.
താങ്കളുടെ ക്ഷണം അയച്ചു.
Zaproszenie zostało wysłane. -
ക്ഷമിക്കണം. ക്ഷണത്തിന്റെ ടോക്കണ്‍ സാധുവല്ല.
ക്ഷമിക്കണം. ക്ഷണത്തിന്റെ ടോക്കണ്‍ സാധുവല്ല.
Token zaproszenia jest nieprawidłowy! -
താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് വിജയകരമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. താങ്കള്‍ ഇപ്പോള്‍ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു.
താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് വിജയകരമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. താങ്കള്‍ ഇപ്പോള്‍ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു.
Hasło zostało pomyślnie zmienione. Zalogowano. -
സ്വാഗതം %{username}!
സ്വാഗതം %{username}!
Witaj %{username}! -
നമസ്ക്കാരം %{username}!
നമസ്ക്കാരം %{username}!
Cześć %{username}! -
സ്ഥിരീകരണത്തിനുള്ള വിവരങ്ങള്‍
സ്ഥിരീകരണത്തിനുള്ള വിവരങ്ങള്‍
Instrukcja aktywacji -
താഴെയുള്ള കണ്ണിയിലൂടെ താങ്കള്‍ക്ക് അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കാവുന്നതാണ്:
താഴെയുള്ള കണ്ണിയിലൂടെ താങ്കള്‍ക്ക് അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കാവുന്നതാണ്:
Możesz aktywować swoje konto klikając poniższe łącze: -
എന്റെ അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കുക
എന്റെ അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കുക
Aktywuj moje konto -
രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കാനുള്ള നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍
രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കാനുള്ള നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍
Instrukcja resetowania hasła -
താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതിന് ആരോ അപേക്ഷ നല്‍കിയിരിക്കുന്നു. മാറ്റുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്.
താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതിന് ആരോ അപേക്ഷ നല്‍കിയിരിക്കുന്നു. മാറ്റുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്.
Ktoś poprosił o zmianę hasła. Jeśli to ty, to hasło możesz zmienić używając linku poniżej. -
എന്റെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക
എന്റെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക
Zmiana hasła -
മുകളിലുള്ള കണ്ണിയിലൂടെ പൂതിയ ഒരു രഹസ്യവാക്ക് നിര്‍മ്മിക്കാതെ അത് മാറ്റപ്പെടില്ല.
മുകളിലുള്ള കണ്ണിയിലൂടെ പൂതിയ ഒരു രഹസ്യവാക്ക് നിര്‍മ്മിക്കാതെ അത് മാറ്റപ്പെടില്ല.
Hasło nie zostanie zmienione do momentu kliknięcia powyższego łącza i utworzenia nowego. -
താങ്കള്‍ ഇത് ആവശ്യപ്പെട്ടിലെങ്കില്‍ ദയവായി അവഗണിക്കുക.
താങ്കള്‍ ഇത് ആവശ്യപ്പെട്ടിലെങ്കില്‍ ദയവായി അവഗണിക്കുക.
Jeśli nie chcesz zmienić hasła, zignoruj tę wiadomość. -
അക്കൌണ്ട് തുറക്കുന്നതിനുള്ള വിവരങ്ങള്‍
അക്കൌണ്ട് തുറക്കുന്നതിനുള്ള വിവരങ്ങള്‍
Instrukcja odblokowania -
Konto zostało zablokowane, ponieważ przekroczono limit nieudanych prób logowania.