Diaspora/Diaspora
-
%{emails} ലേക്ക് ക്ഷണം അയച്ചു
%{emails} ലേക്ക് ക്ഷണം അയച്ചു
Zaproszenia zostały wysłane do: %{emails} -
ഈ ഇമെയില്‍ വിലാസങ്ങള്‍ക്ക് പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്:
ഈ ഇമെയില്‍ വിലാസങ്ങള്‍ക്ക് പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്:
Następujące adresy e-mail okazały się problematyczne: %{emails} -
താങ്കള്‍ക്ക് ഇനി ക്ഷണങ്ങളൊന്നും ബാക്കിയില്ല.
താങ്കള്‍ക്ക് ഇനി ക്ഷണങ്ങളൊന്നും ബാക്കിയില്ല.
Nie masz więcej zaproszeń. -
ഭാഷ
ഭാഷ
Język -
ഡയാസ്പുറയില്‍ ചേരാന്‍ ആരെയെങ്കിലും ക്ഷണിയ്ക്കു!
ഡയാസ്പുറയില്‍ ചേരാന്‍ ആരെയെങ്കിലും ക്ഷണിയ്ക്കു!
Zaproś kogoś do diaspory*! -
ഒരു ക്ഷണം അയയ്ക്കു
ഒരു ക്ഷണം അയയ്ക്കു
Wyślij zaproszenie -
പ്രൊഫൈല്‍
പ്രൊഫൈല്‍
Profil -
ക്രമീകരണങ്ങള്‍
ക്രമീകരണങ്ങള്‍
Ustawienia -
പുറത്ത് കടക്കു
പുറത്ത് കടക്കു
Wyloguj -
കോഡ്
കോഡ്
Kod -
ഡയാസ്പുറയാല്‍* ശക്തമാക്കിയത്
ഡയാസ്പുറയാല്‍* ശക്തമാക്കിയത്
Działa na oprogramowaniu diaspora* -
പുതിയത്?
പുതിയത്?
Co nowego? -
%{name} -ന്റെ പൊതു ഡയസ്പോറ ഫീഡ്
%{name} -ന്റെ പൊതു ഡയസ്പോറ ഫീഡ്
Publiczny kanał diaspory* użytkownika %{name} -
തിരികെ മുകളിലേക്ക്
തിരികെ മുകളിലേക്ക്
Powrót na górę -
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
%{actors} zaczęli Ci udostępniać.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} zaczął Ci udostępniać.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} zaczęli Ci udostępniać.
manyThis plural form is used for numbers like: n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14%{actors} zaczęli Ci udostępniać.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} zaczęli Ci udostępniać.
-
%{actors} താങ്കള്‍ക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു. %{actors} താങ്കള്‍ക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു. %{actors} താങ്കള്‍ക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} താങ്കള്‍ക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} താങ്കള്‍ക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} താങ്കള്‍ക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} wysłał Ci wiadomość.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} wysłał Ci wiadomość.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} wysłali Ci wiadomość.
manyThis plural form is used for numbers like: n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14%{actors} wysłali Ci wiadomość.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} wysłali Ci wiadomość.
-
zeroThis plural form is used for numbers like: 0
nikt nie skomentował Twojego wpisu %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1Twój wpis %{post_link} ma komentarz od %{actors}.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14Twój wpis %{post_link} ma komentarze od %{actors}.
manyThis plural form is used for numbers like: n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14Twój wpis %{post_link} ma komentarze od %{actors}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseTwój wpis %{post_link} ma komentarze od %{actors}.
-
%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}. %{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}. %{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Wpis %{post_link} dodany przez %{post_author} został także skomentowany przez %{actors}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1Wpis %{post_link} dodany przez %{post_author} został także skomentowany przez %{actors}.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14Wpis %{post_link} dodany przez %{post_author} został także skomentowany przez %{actors}.
manyThis plural form is used for numbers like: n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14Wpis %{post_link} dodany przez %{post_author} został także skomentowany przez %{actors}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseWpis %{post_link} dodany przez %{post_author} został także skomentowany przez %{actors}.
-
%{actors} has mentioned you in a %{post_link}. %{actors} has mentioned you in a %{post_link}. %{actors} have mentioned you in a %{post_link}. %{actors} has mentioned you in a %{post_link}. %{actors} has mentioned you in a %{post_link}. %{actors} has mentioned you in a %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} has mentioned you in a %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has mentioned you in a %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} has mentioned you in a %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} wspomniał o Tobie we wpisie %{post_link}.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} wspomnieli o Tobie we wpisie %{post_link}.
manyThis plural form is used for numbers like: n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14%{actors} wspomnieli o Tobie we wpisie %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} wspomnieli o Tobie we wpisie %{post_link}.
-
%{actors} has just liked your %{post_link}. %{actors} has just liked your %{post_link}. %{actors} have liked your %{post_link}. %{actors} has just liked your %{post_link}. %{actors} has just liked your %{post_link}. %{actors} has just liked your %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} has just liked your %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has just liked your %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} has just liked your %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} polubił Twój wpis %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} polubił Twój wpis %{post_link}.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} polubili Twój wpis %{post_link}.
manyThis plural form is used for numbers like: n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14%{actors} polubili Twój wpis %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} polubili Twój wpis %{post_link}.