Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

si - Sinhala

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,260

Completed

104

Unproofread

Untranslated

1,080

To verify

⏏

javascripts.ignore

അവഗണിക്കുക
അവഗണിക്കുക

මඟහරින්න
javascripts.timeago.prefixAgo
javascripts.timeago.prefixFromNow

ഇപ്പോള്‍ മുതല്‍
ഇപ്പോള്‍ മുതല്‍
javascripts.timeago.suffixAgo

മുന്‍പ്
മുന്‍പ്

පෙර
javascripts.timeago.suffixFromNow

വരെ
വരെ

මෙතැන් සිට
javascripts.timeago.seconds

ഏതാനും നിമിഷങ്ങള്‍
ഏതാനും നിമിഷങ്ങള്‍

විනාඩියකට අඩු කාලයකින්
javascripts.timeago.minute

ഉദ്ദേശം ഒരു മിനിട്ട്
ഉദ്ദേശം ഒരു മിനിട്ട്

විනාඩියකින් පමණ
To verify ␡ Plural
javascripts.timeago.minutes

%d മിനിട്ടുകള്‍
oneThis plural form is used for numbers like: 1
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%d മിനിട്ടുകള്‍

oneThis plural form is used for numbers like: 1
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
විනාඩි %d
javascripts.timeago.hour

ഉദ്ദേശം ഒരു മണീക്കൂര്‍
ഉദ്ദേശം ഒരു മണീക്കൂര്‍

පැයකින් පමණ
To verify ␡ Plural
javascripts.timeago.hours

ഉദ്ദേശം %d മണിക്കൂറുകള്‍
oneThis plural form is used for numbers like: 1
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
ഉദ്ദേശം %d മണിക്കൂറുകള്‍

oneThis plural form is used for numbers like: 1
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
පැය %d පමණ
javascripts.timeago.day

ഒരു ദിവസം
ഒരു ദിവസം

දවසක්
To verify ␡ Plural
javascripts.timeago.days

%d ദിവസങ്ങള്‍
oneThis plural form is used for numbers like: 1
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%d ദിവസങ്ങള്‍

oneThis plural form is used for numbers like: 1
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
දවස් %d
javascripts.timeago.month

ഉദ്ദേശം ഒരു മാസം
ഉദ്ദേശം ഒരു മാസം

මාසයකින් පමණ
To verify ␡ Plural
javascripts.timeago.months

%d മാസങ്ങള്‍
oneThis plural form is used for numbers like: 1
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%d മാസങ്ങള്‍

oneThis plural form is used for numbers like: 1
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
මාස %d
javascripts.timeago.year

ഉദ്ദേശം ഒരു വര്‍ഷം
ഉദ്ദേശം ഒരു വര്‍ഷം

අවුරුද්දකින් පමණ
To verify ␡ Plural
javascripts.timeago.years

%d വര്‍ഷങ്ങള്‍ക്ക്
oneThis plural form is used for numbers like: 1
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
%d വര്‍ഷങ്ങള്‍ക്ക്

oneThis plural form is used for numbers like: 1
otherThis plural form is used for numbers like: everything else
අවුරුදු %d
To verify ␡
javascripts.my_activity

എന്റെ പ്രവൃത്തി
എന്റെ പ്രവൃത്തി

මගේ ක්‍රියාව
javascripts.my_stream

സ്ട്രീം
സ്ട്രീം
javascripts.aspect_dropdown.add_to_aspect

സമ്പര്‍ക്കം ചേര്‍ക്കുക
സമ്പര്‍ക്കം ചേര്‍ക്കുക
javascripts.aspect_dropdown.select_aspects

തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാവങ്ങൾ
തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാവങ്ങൾ

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…