Diaspora/Diaspora
-
<%= file %> പൂർത്തിയായി
<%= file %> പൂർത്തിയായി
<%= file %> పూర్తయింది -
ഭാവത്തിൽ നിന്നും <%= name %> നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല :(
ഭാവത്തിൽ നിന്നും <%= name %> നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല :(
కోణం నుండి <%= name %> తొలగించుట వీలుకాలేదు :( -
{file}ന് അസാധുവായ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ ഉണ്ട്. {extensions} മാത്രമാണ് അനുവദനീയം.
{file}ന് അസാധുവായ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ ഉണ്ട്. {extensions} മാത്രമാണ് അനുവദനീയം.
-
{file} വളരെ വലുതാണ്, കൂടിയ ഫയല്‍ വലിപ്പം {sizeLimit} ആകുന്നു.
{file} വളരെ വലുതാണ്, കൂടിയ ഫയല്‍ വലിപ്പം {sizeLimit} ആകുന്നു.
-
{file} ശൂന്യമാണ്, അതല്ലാത്ത ഫയലുകള്‍ ദയവായി വീണ്ടും തെരഞ്ഞെടുക്കുക.
{file} ശൂന്യമാണ്, അതല്ലാത്ത ഫയലുകള്‍ ദയവായി വീണ്ടും തെരഞ്ഞെടുക്കുക.
-
<%= location %>ല്‍ നിന്നും അയച്ചത്
<%= location %>ല്‍ നിന്നും അയച്ചത്
ఇక్కడి నుండి టపా వేసారు: <%= location %> -
ഇതുവരെ അഭിപ്രായങ്ങളൊന്നും കിട്ടിയിട്ടില്ല
ഇതുവരെ അഭിപ്രായങ്ങളൊന്നും കിട്ടിയിട്ടില്ല
ఇంకా ఏ వ్యాఖ్యలు లేవు. -
സഹായം
സഹായം
సహాయం -
-
ప్రవేశాన్ని తొలగించుటలో విఫలమైంది!
-
-
<%= provider %> ద్వారా
-
సంభాషణలు
-
చదివినట్టుగా గుర్తుపెట్టు
-
చదవనట్టుగా గుర్తుపెట్టు
-
వోటేయి
-
ఫలితం
-
oneThis plural form is used for numbers like: 1
ప్రస్తుతానికి 1 వోటు
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseప్రస్తుతానికి <%=count%> వోట్లు
-
ఫలితాన్ని చూపించు
-
ఫలితాన్ని దాయి
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy