Diaspora/Diaspora
-
Søker, vær litt tålmodig ...
Søker, vær litt tålmodig ...
Søger, vent venligst... -
det som du logger på med
det som du logger på med
det du logger ind med ... -
må være minst seks tegn
må være minst seks tegn
skal være mindst seks tegn -
Invitasjonslenken som du brukte er ikke gyldig lenger!
Invitasjonslenken som du brukte er ikke gyldig lenger!
Det invitations-link som du anvendte er ikke længere gyldigt! -
Del denne lenken med vennene dine for å invitere dem til Diaspora* eller send e-post til dem med lenken direkte.
Del denne lenken med vennene dine for å invitere dem til Diaspora* eller send e-post til dem med lenken direkte.
Del dette link med dine venner for at invitere dem til Diaspora, eller e-mail dem linket direkte. -
En invitasjon er igjen med denne koden Ingen flere invitasjoner kan gjøres med denne koden %{count} invitasjoner er igjen med denne koden ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Ingen flere invitasjoner kan gjøres med denne koden
oneThis plural form is used for numbers like: 1En invitasjon er igjen med denne koden
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} invitasjoner er igjen med denne koden
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Ikke flere invitationer tilbage på denne kode
oneThis plural form is used for numbers like: 1En invitation tilbage på denne kode
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} invitationer tilbage på denne kode
-
%{name} har invitert deg til diaspora*
%{name} har invitert deg til diaspora*
%{name} inviterede dig til at deltage på Diaspora -
Hei! Du har blitt invitert til å bruke Diaspora*! Klikk på denne linken for å sette i gang [%{invite_url}][1] Hjertelig hilsen, Diaspora*s mail-robot! [1]: %{invite_url}
Hei!
Du har blitt invitert til å bruke Diaspora*!
Klikk på denne linken for å sette i gang
[%{invite_url}][1]
Hjertelig hilsen,
Diaspora*s mail-robot!
[1]: %{invite_url}Hej!
Du er blevet inviteret af %{user} til at deltage på Diaspora!
Tryk på dette link for at komme i gang:
[%{invite_url}][1]
Eller tilføj %{diaspora_id} til dine kontakter hvis du allerede har en konto.
Kærlig hilsen
Diasporas e-mail-robot!
P.S. Hvis du (endnu) ikke ved hvad Diaspora er, kan du finde svaret [her][2]!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url} -
Du ble invitert av
Du ble invitert av
Du er blevet inviteret af -
Merk som ulest
Merk som ulest
Marker som ulæst -
Sider
Sider
Sider -
Brukersøk
Brukersøk
Søg efter brugere -
Ukentlig brukerstatistikk
Ukentlig brukerstatistikk
Ugentlig bruger-statistik -
Belgstatistikk
Belgstatistikk
Statistik for Pod -
via mobil
via mobil
Via mobil -
Sørg for at %{pod} går kjapt ved å kjøpe kaffe-fiks til dem med en månedlig donasjon!
Sørg for at %{pod} går kjapt ved å kjøpe kaffe-fiks til dem med en månedlig donasjon!
Hjælp med at få %{pod} til at køre, og sørg for at administratoren kan få sig en kop kaffe og et stykke wienerbrød i ny og næ med en månedlig donation. -
Du kan skrive inn flere e-postadresser adskilt med komma.
Du kan skrive inn flere e-postadresser adskilt med komma.
Du kan indsætte flere emailadresser ved at adskille dem med komma. -
Du har én invitasjon igjen %{link} Du har ingen invitasjoner igjen %{link} Du har %{count} invitasjoner igjen %{link} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Du har ingen invitasjoner igjen %{link}
oneThis plural form is used for numbers like: 1Du har én invitasjon igjen %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseDu har %{count} invitasjoner igjen %{link}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Du har ikke flere invitationer tilbage %{link}
oneThis plural form is used for numbers like: 1Du har en invitation tilbage %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseDu har %{count} invitationer tilbage %{link}
-
Legg til invitasjoner
Legg til invitasjoner
Tilføj invitationer -
E-post for invitasjon
E-post for invitasjon
Inviter på e-mail