Diaspora/Diaspora
-
%{name}
%{name}
%{name} -
%{names} har invitert deg til diaspora*
%{names} har invitert deg til diaspora*
%{names} have invited you to join diaspora* -
via %{url}, kan du akseptere lenken du ser under
via %{url}, kan du akseptere lenken du ser under
at %{url}, you can accept it through the link below. -
Logg inn
Logg inn
Sign in -
Registrer deg
Registrer deg
Create account -
Åpen påmelding er stengt.
Åpen påmelding er stengt.
Open signups are closed at this time. -
Glemt passordet?
Glemt passordet?
Forgot your password? -
Fikk du ingen bekreftelsesinstrukser?
Fikk du ingen bekreftelsesinstrukser?
Didn't receive confirmation instructions? -
Fikk du ingen instrukser for å låse opp?
Fikk du ingen instrukser for å låse opp?
Didn't receive unlock instructions? -
Ugyldig e-post eller passord.
Ugyldig e-post eller passord.
Invalid %{authentication_keys} or password. -
Nytt passord
Nytt passord
New password -
Gjenta passord
Gjenta passord
Confirm password -
Resett passord
Resett passord
Reset password -
E-post
E-post
Email address -
Hvis e-postadressen eksisterer i vår database, vil du om et par minutter motta en epost med instruksjoner for hvordan du bekrefter e-postadressen
Hvis e-postadressen eksisterer i vår database, vil du om et par minutter motta en epost med instruksjoner for hvordan du bekrefter e-postadressen
If your email address exists in our database, you will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes. -
Du er allerede innlogget.
Du er allerede innlogget.
You are already signed in. -
Du har ett forsøkt til før kontoen din blir låst.
Du har ett forsøkt til før kontoen din blir låst.
You have one more attempt before your account is locked. -
Passord endret
Passord endret
Password Changed -
Kunne ikke autentisere deg fra %{kind} på grunn av «%{reason}».
Kunne ikke autentisere deg fra %{kind} på grunn av «%{reason}».
Could not authenticate you from %{kind} because "%{reason}". -
Du ble autentisert fra %{kind}-konto.
Du ble autentisert fra %{kind}-konto.
Successfully authenticated from %{kind} account.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy