Diaspora/Diaspora
-
via %{link}
via %{link}
Via %{link} -
Nevner: %{person}
Nevner: %{person}
Mentioning: %{person} -
{"few"=>"du bør begrense statusmeldingene dine til %{count} tegn", "many"=>"Du bør begrense statusmeldingene dine til %{count} characters", "one"=>"du bør begrense statusmeldingene dine til %{count} tegn", "other"=>"du må gjøre statusmeldingene dine kortere enn %{count} tegn", "two"=>"vær så snill og skriv statusoppdateringer som er under %{count} tegn", "zero"=>"Statusmeldinger må være lengre enn ingenting."}
{"few"=>"du bør begrense statusmeldingene dine til %{count} tegn", "many"=>"Du bør begrense statusmeldingene dine til %{count} characters", "one"=>"du bør begrense statusmeldingene dine til %{count} tegn", "other"=>"du må gjøre statusmeldingene dine kortere enn %{count} tegn", "two"=>"vær så snill og skriv statusoppdateringer som er under %{count} tegn", "zero"=>"Statusmeldinger må være lengre enn ingenting."}
Please make your status message fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters -
Følg #%{tag}
Følg #%{tag}
Follow #%{tag} -
Slutt å følge #%{tag}
Slutt å følge #%{tag}
Stop following #%{tag} -
Den tomme taggen eksisterer ikke.
Den tomme taggen eksisterer ikke.
The empty tag does not exist! -
Fremhevet av Fellesskapet
Fremhevet av Fellesskapet
Community spotlight -
Aspekter
Aspekter
Aspects -
@Omtaler
@Omtaler
@Mentions -
#Fulgte tagger
#Fulgte tagger
#Followed tags -
@Omtaler
@Omtaler
@Mentions -
Kommenterte innlegg
Kommenterte innlegg
Commented posts -
Liker-strøm
Liker-strøm
Like stream -
#Fulgte tagger
#Fulgte tagger
#Followed tags -
Legg til en tagg
Legg til en tagg
Add a tag -
Følg
Følg
Follow -
Innlegg med tags: %{tags}
Innlegg med tags: %{tags}
Posts tagged: %{tags} -
Offentlig aktivitet
Offentlig aktivitet
Public activity -
Strøm
Strøm
Stream -
Mine aspekter
Mine aspekter
My aspects
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy