Diaspora/Diaspora
-
Kunne ikke koble til tjeneren.
Kunne ikke koble til tjeneren.
Unable to connect to the server. -
Vent, du må legge til en mottaker først!
Vent, du må legge til en mottaker først!
Hey, you need to add a recipient first! -
Du har <%= count %> varsel du ikke har lest Du har <%= count %> varsler du ikke har lest oneThis plural form is used for numbers like: 1Du har <%= count %> varsel du ikke har lest
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseDu har <%= count %> varsler du ikke har lest
oneThis plural form is used for numbers like: 1You have <%= count %> unread notification
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseYou have <%= count %> unread notifications
-
<%= count %> kommentar Ingen kommentarer <%= count %> kommentarer ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Ingen kommentarer
oneThis plural form is used for numbers like: 1<%= count %> kommentar
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %> kommentarer
zeroThis plural form is used for numbers like: 0<%= count %> comments
oneThis plural form is used for numbers like: 1<%= count %> comment
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %> comments
-
Nevnte: <%= names %>
Nevnte: <%= names %>
Successfully mentioned: <%= names %> -
Last opp bilder
Last opp bilder
Upload photos -
Vis alle
Vis alle
Show all -
Din stemme
Din stemme
Your vote -
Bytt til touch-optimalisert visning
Bytt til touch-optimalisert visning
Switch to touch-optimized mode -
ble ikke funnet
ble ikke funnet
not found -
er allerede bekreftet
er allerede bekreftet
was already confirmed, please try signing in -
er ikke låst
er ikke låst
was not locked -
Du må logge inn eller lage en bruker før du kan fortsette.
Du må logge inn eller lage en bruker før du kan fortsette.
You need to sign in or sign up before continuing. -
Du må bekrefte brukeren din før du kan fortsette.
Du må bekrefte brukeren din før du kan fortsette.
You have to confirm your email address before continuing. -
Brukeren din er låst.
Brukeren din er låst.
Your account is locked. -
Ugyldig e-postadresse eller passord.
Ugyldig e-postadresse eller passord.
Invalid %{authentication_keys} or password. -
Ugyldig aktiveringskode.
Ugyldig aktiveringskode.
Invalid authentication token. -
Økten har løpt ut, logg inn igjen for å fortsette.
Økten har løpt ut, logg inn igjen for å fortsette.
Your session expired. Please sign in again to continue. -
Brukeren din er ikke aktivert ennå.
Brukeren din er ikke aktivert ennå.
Your account is not activated yet. -
Logg inn
Logg inn
Log in