Diaspora/Diaspora
-
Hvem er de menneskene som er oppført på venstre av en tag side?
Hvem er de menneskene som er oppført på venstre av en tag side?
Who are the people listed on the left-hand side of a tag page? -
De er folk som har oppført at tag-en til å beskrive seg selv i sin offentlige profil.
De er folk som har oppført at tag-en til å beskrive seg selv i sin offentlige profil.
They are people who have listed that tag to describe themselves in their public profile. -
Hvordan kan jeg filtrere/ekskludere noen tagger fra strømmen min?
Hvordan kan jeg filtrere/ekskludere noen tagger fra strømmen min?
How can I filter/exclude some tags from my stream? -
Dette er så langt ikke ikke tilgjengelig gjennom diaspora* direkte, men noen %{third_party_tools} har blitt skrevet som kunne levere dette.
Dette er så langt ikke ikke tilgjengelig gjennom diaspora* direkte, men noen %{third_party_tools} har blitt skrevet som kunne levere dette.
This is not yet available directly through diaspora*, but some %{third_party_tools} have been written that might provide this. -
Diverse
Diverse
Miscellaneous -
Fins der en rask måte å gå tilbake til toppen av siden etter at jeg har bladd meg nedover?
Fins der en rask måte å gå tilbake til toppen av siden etter at jeg har bladd meg nedover?
Is there a quick way to go back to the top of a page after I scroll down? -
Ja. Etter å ha bladd deg nedover på en side, klikk på den grå pilen som dukker opp i hjørnet nede til høyre i vinduet på nettleseren din.
Ja. Etter å ha bladd deg nedover på en side, klikk på den grå pilen som dukker opp i hjørnet nede til høyre i vinduet på nettleseren din.
Yes. After scrolling down a page, click on the grey arrow that appears in the bottom right-hand corner of your browser window. -
Finnes det foto- eller videoalbumer?
Finnes det foto- eller videoalbumer?
Are there photo or video albums? -
Nei, ikke for tiden. Derimot kan du se en persons opplastete bilder under Bilder-seksjonen på profilsiden deres.
Nei, ikke for tiden. Derimot kan du se en persons opplastete bilder under Bilder-seksjonen på profilsiden deres.
No, not currently. However you can view a person’s uploaded pictures under the Photos tab of their profile page. -
Kan jeg abonnere på noens offentlige innlegg med en feed-leser?
Kan jeg abonnere på noens offentlige innlegg med en feed-leser?
Can I subscribe to someone’s public posts with a feed reader? -
Ja, men dette er fremdeles ikke en helt finpusset funksjon, og formateringen av resultatet er fremdeles temmelig røff. Hvis du likevel ønsker å prøve den, gå til noen profilside og klikk på feed-knappen i nettleseren din eller kopier profilens URL (slik som https://joindiaspora.com/people/etellerannettall) og lime den inn i en feed-leser. Den resulterende feed-adressen ser sånn ut: https://joindiaspora.com/public/username.atom – diaspora* bruker Atom heller enn RSS.
Ja, men dette er fremdeles ikke en helt finpusset funksjon, og formateringen av resultatet er fremdeles temmelig røff. Hvis du likevel ønsker å prøve den, gå til noen profilside og klikk på feed-knappen i nettleseren din eller kopier profilens URL (slik som https://joindiaspora.com/people/etellerannettall) og lime den inn i en feed-leser. Den resulterende feed-adressen ser sånn ut: https://joindiaspora.com/public/username.atom – diaspora* bruker Atom heller enn RSS.
Yes, but this is still not a polished feature and the formatting of the results is still pretty rough. If you want to try it anyway, go to someone’s profile page and click the feed button in your browser, or you can copy the profile URL (e.g. https://podname.org/people/somenumber) and paste it into a feed reader. The resulting feed address looks like this: https://podname.org/public/username.atom – diaspora* uses Atom rather than RSS. -
Finnes en diaspora* app for Android eller iOS?
Finnes en diaspora* app for Android eller iOS?
Is there a diaspora* app for Android or iOS? -
Der er mange Android-apper i sine veldig tidlige utviklingsforløp. Mange er prosjekter som har vært forlatt for lenge siden, og som derfor ikke fungerer godt med dagens versjon av diaspora*. Ikke forvent mye av disse appene for øyeblikket. Den beste måten å få tilgang til diaspora* via et mobilt apparat er for tiden ved å gå via en nettleser, for vi har designet en mobilversjon av nettstedet, som skulle fungere godt på alle apparater. Der fins for tiden ingen app for iOS. Igjen, diaspora* skulle fungere godt via din nettleser.
Der er mange Android-apper i sine veldig tidlige utviklingsforløp. Mange er prosjekter som har vært forlatt for lenge siden, og som derfor ikke fungerer godt med dagens versjon av diaspora*. Ikke forvent mye av disse appene for øyeblikket. Den beste måten å få tilgang til diaspora* via et mobilt apparat er for tiden ved å gå via en nettleser, for vi har designet en mobilversjon av nettstedet, som skulle fungere godt på alle apparater. Der fins for tiden ingen app for iOS. Igjen, diaspora* skulle fungere godt via din nettleser.
There have been several Android apps in development by community members. Some are long-abandoned projects and so do not work well with the current version of diaspora*. Don’t expect much from these apps at the moment. There is currently no app for iOS. The best way to access diaspora* from your mobile device is through a browser, because we’ve designed a mobile version of the site which should work well on all devices, although it does not yet have complete functionality. -
Sender ...
Sender ...
Submitting... -
Du kan benytte %{markdown_link} til å formatere din post
Du kan benytte %{markdown_link} til å formatere din post
You can use %{markdown_link} to format your post -
Oppgi verdien vist i bildet
Oppgi verdien vist i bildet
Enter the image value -
Oppgi koden i feltet:
Oppgi koden i feltet:
Enter the code in the box: -
Koden samsvarer ikke med den som er på bildet
Koden samsvarer ikke med den som er på bildet
The secret code did not match with the image -
Koden i bildet samsvarer ikke med koden du oppga
Koden i bildet samsvarer ikke med koden du oppga
The secret image and code were different -
Verifisering mislyktes
Verifisering mislyktes
Human verification failed