Diaspora/Diaspora
-
Filstørrelsen bør være større enn %{min_size}
Filstørrelsen bør være større enn %{min_size}
File size should be greater than %{min_size} -
Filstørrelsen bør være mindre enn %{max_size}
Filstørrelsen bør være mindre enn %{max_size}
File size should be less than %{max_size} -
Oppgitte aspekt-ID-er kan ikke brukes (ikke-eksisterende eller ikke dine)
Oppgitte aspekt-ID-er kan ikke brukes (ikke-eksisterende eller ikke dine)
Provided aspects IDs aren't applicable (non-existent or not owned) -
web+diaspora:// protocol handler
-
web+diaspora:// er en ny web-protokoll som vi har innført. En lenke til en diaspora*-side på et eksternt nettsted, som bruker denne protokollen, kan åpnes der din diaspora*-konto er registrer. Trykk på knappen nedenfor for å la nettleseren bruke %{pod_url} for å gjenkjenne web+diaspora:// lenker.
web+diaspora:// er en ny web-protokoll som vi har innført. En lenke til en diaspora*-side på et eksternt nettsted, som bruker denne protokollen, kan åpnes der din diaspora*-konto er registrer. Trykk på knappen nedenfor for å la nettleseren bruke %{pod_url} for å gjenkjenne web+diaspora:// lenker.
web+diaspora:// is a new web protocol that we have introduced. Any link to a diaspora* page on an external website that uses this protocol can be opened in the pod on which your diaspora* account is registered. Click the button below to set your browser to use %{pod_url} to recognise external web+diaspora:// links. -
Registrer web+diaspora:// -lenker i denne nettleseren
Registrer web+diaspora:// -lenker i denne nettleseren
Register web+diaspora:// handler on this browser -
Gjør til administrator
Gjør til administrator
Make admin -
Fjern som administrator
Fjern som administrator
Remove as admin -
Gjør til moderator
Gjør til moderator
Make moderator -
Fjern som moderator
Fjern som moderator
Remove as moderator -
Framhev i fellesskap
Framhev i fellesskap
Add to community spotlight -
Fjern framheving i fellesskap
Fjern framheving i fellesskap
Remove from community spotlight -
%{name} har blitt administrator.
%{name} har blitt administrator.
%{name} has been made an admin. -
%{name} er fjernet fra administratorlista.
%{name} er fjernet fra administratorlista.
%{name} has been removed from the list of admins. -
%{name} har blitt moderator.
%{name} har blitt moderator.
%{name} has been made a moderator. -
%{name} er fjernet fra moderatorlista.
%{name} er fjernet fra moderatorlista.
%{name} has been removed from the list of moderators. -
%{name} has been added to community spotlight.
-
%{name} has been removed from community spotlight.
-
Brukeren finnes ikke!
Brukeren finnes ikke!
User does not exist! -
%{name} har allerede denne rollen!
%{name} har allerede denne rollen!
%{name} has already been given this role!