Diaspora/Diaspora
-
Du schullst een poor mehr Kontakte schluten!
Du schullst een poor mehr Kontakte schluten!
You should add some more contacts! -
Du kannst mehr Kontakte seuken oder inlooden.
Du kannst mehr Kontakte seuken oder inlooden.
You can search or %{invite_link} more contacts. -
Oder du kannst mit de %{link} deelen
Oder du kannst mit de %{link} deelen
Or you can share with %{link} -
vörstellten Gemeenschaftsmitglieder
vörstellten Gemeenschaftsmitglieder
Community spotlight -
+ Een Aspekt dortaudaun
+ Een Aspekt dortaudaun
+ Add an aspect -
%{name} is erfolgriek löscht worrn.
%{name} is erfolgriek löscht worrn.
%{name} was successfully removed. -
%{name} kunn nich löscht warn.
%{name} kunn nich löscht warn.
%{name} could not be removed. -
Dien Aspekt, %{name}, is erfolgriek ännert worn.
Dien Aspekt, %{name}, is erfolgriek ännert worn.
Your aspect, %{name}, has been successfully edited. -
De Noom von dien Aspekt, %{name}, wör to lang ton Speichern.
De Noom von dien Aspekt, %{name}, wör to lang ton Speichern.
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved. -
Kun Kontakt nich to’n Aspekt dortaudaun.
Kun Kontakt nich to’n Aspekt dortaudaun.
Failed to add contact to aspect. -
Kontakt erfolgriek to’n Aspekt dortaudoon.
Kontakt erfolgriek to’n Aspekt dortaudoon.
Successfully added contact to aspect. -
Familie
Familie
Family -
Arbeit
Arbeit
Work -
Bekannte
Bekannte
Acquaintances -
Frünnen
Frünnen
Friends -
Spenden
Spenden
Donate -
Willkomen to diaspora*, %{name}!
Willkomen to diaspora*, %{name}!
Welcome to diaspora*, %{name}! -
Dat is dien Stream. Leg los und stell di vör.
Dat is dien Stream. Leg los und stell di vör.
This is your stream. Jump in and introduce yourself. -
Begrööt nee’e Bruker
Begrööt nee’e Bruker
Welcome new users -
Folg %{link} un begrööt nee’e Bruker op diaspora*!
Folg %{link} un begrööt nee’e Bruker op diaspora*!
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy