Diaspora/Diaspora
-
Herrn Wiggles ward trurig ween, di gohn to sehn
Herrn Wiggles ward trurig ween, di gohn to sehn
Mr Wiggles will be sad to see you go -
Wi ward all diene Bidräg un Profildaten so schnell, wie dat man geiht, löschen. Diene Kommentare op de Bidräg von annere Lüüd ward immer noch to sehn ween, aber se ward mit diene diaspora*-ID statt mit dien Noom verknüppt.
Wi ward all diene Bidräg un Profildaten so schnell, wie dat man geiht, löschen. Diene Kommentare op de Bidräg von annere Lüüd ward immer noch to sehn ween, aber se ward mit diene diaspora*-ID statt mit dien Noom verknüppt.
We will delete all of your posts and profile data as soon as possible. Your comments on other people’s posts will still appear, but they will be associated with your diaspora* ID rather than your name. -
Du warst afmeld und ut dien Konto utspart warn, bit dat löscht worn is.
Du warst afmeld und ut dien Konto utspart warn, bit dat löscht worn is.
You will get signed out and locked out of your account until it has been deleted. -
Dien Brukernoom ward spart. Du warst op dissen Pod keen nee'es Konto mit de sülbe ID anleggen künnen.
Dien Brukernoom ward spart. Du warst op dissen Pod keen nee'es Konto mit de sülbe ID anleggen künnen.
Your username will be locked. You will not be able to create a new account on this pod with the same ID. -
Dat gift keen Trüch! Wenn du di wirklich sicher bist, geev ünnen dien Passwoort in.
Dat gift keen Trüch! Wenn du di wirklich sicher bist, geev ünnen dien Passwoort in.
There is no turning back! If you’re really sure, enter your password below. -
Privatsphäre-Instellungen
Privatsphäre-Instellungen
Privacy settings -
Ignorierte Bruker
Ignorierte Bruker
Ignored users -
nich mehr ignorieren
nich mehr ignorieren
Stop ignoring -
Dien Konto is spart worn. Wi brukt bit to 20 Minuten, üm dien Konto vullständig to schluten. Danke, dat du diaspora* utprobiert hest.
Dien Konto is spart worn. Wi brukt bit to 20 Minuten, üm dien Konto vullständig to schluten. Danke, dat du diaspora* utprobiert hest.
Your account has been locked. It may take 20 minutes for us to finish closing your account. Thank you for trying diaspora*. -
Bidde geev dien jetziges Passwoort in, üm dien Konto to schluten.
Bidde geev dien jetziges Passwoort in, üm dien Konto to schluten.
Please enter your current password to close your account. -
Dat ingebene Passwoort het dien jetziges Passwoort nich entsproken.
Dat ingebene Passwoort het dien jetziges Passwoort nich entsproken.
The entered password didn’t match your current password. -
Naja, hallo erstmol!
Naja, hallo erstmol!
Well, hello there! -
De Gemeenschaft von diaspora* freit sik, di an Boord to hebben!
De Gemeenschaft von diaspora* freit sik, di an Boord to hebben!
diaspora*’s community is happy to have you aboard! -
Toll! Bring mi to diaspora*
Toll! Bring mi to diaspora*
Awesome! Take me to diaspora* -
Wer bist du?
Wer bist du?
Who are you? -
Wat magst du?
Wat magst du?
What are you into? -
Mit Hashtags kannst du öber diene Interessen schnacken und jüm folgen. Se sind ok eene tolle Mööglichkeit, üm nee'e Lüüd op diaspora* kennen to lernen.
Mit Hashtags kannst du öber diene Interessen schnacken und jüm folgen. Se sind ok eene tolle Mööglichkeit, üm nee'e Lüüd op diaspora* kennen to lernen.
Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They’re also a great way to find new people on diaspora*. -
Verseuk mol, Tags wie #Kunst, #Filme, #gif oder so to folgen
Verseuk mol, Tags wie #Kunst, #Filme, #gif oder so to folgen
Try following tags like #art, #movies, #gif, etc. -
Passwoort ännert. Du kannst di nu mit dien nee’es Passwoort anmelden.
Passwoort ännert. Du kannst di nu mit dien nee’es Passwoort anmelden.
Password changed. You can now log in with your new password. -
Ännern von’t Passwoort fehlschloon
Ännern von’t Passwoort fehlschloon
Password change failed