Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

ja - Japanese

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

javascripts.admin.pods.pod

ポッド
javascripts.admin.pods.ssl

SSL
javascripts.admin.pods.ssl_enabled

SSL が有効です
javascripts.admin.pods.ssl_disabled

SSL が無効です
javascripts.admin.pods.added

追加
javascripts.admin.pods.status

ステータス
javascripts.admin.pods.states.unchecked

選択解除
javascripts.admin.pods.states.no_errors

OK
javascripts.admin.pods.states.dns_failed

名前解決 (DNS) に失敗しました
javascripts.admin.pods.states.net_failed

接続に失敗しました
javascripts.admin.pods.states.ssl_failed

安全な接続 (SSL) に失敗しました
javascripts.admin.pods.states.http_failed

HTTP 接続に失敗しました
javascripts.admin.pods.states.version_failed

ソフトウェアバージョンを取得できません
javascripts.admin.pods.states.unknown_error

確認中に不明なエラーが発生しました
javascripts.admin.pods.actions

操作
javascripts.admin.pods.offline_since

オフライン開始:
javascripts.admin.pods.last_check

前回の確認:
javascripts.admin.pods.more_info

さらに情報を表示
javascripts.admin.pods.check

接続テストを実行
javascripts.admin.pods.recheck.success

ポッドをもう一度確認しました。

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy