Diaspora/Diaspora

javascripts.admin.pods.states.no_errors

OK
javascripts.admin.pods.states.dns_failed

名前解決 (DNS) に失敗しました
javascripts.admin.pods.states.net_failed

接続に失敗しました
javascripts.admin.pods.states.ssl_failed

安全な接続 (SSL) に失敗しました
javascripts.admin.pods.states.http_failed

HTTP 接続に失敗しました
javascripts.admin.pods.states.version_failed

ソフトウェアバージョンを取得できません
javascripts.admin.pods.states.unknown_error

確認中に不明なエラーが発生しました
javascripts.admin.pods.actions

操作
javascripts.admin.pods.offline_since

オフライン開始:
javascripts.admin.pods.last_check

前回の確認:
javascripts.admin.pods.more_info

さらに情報を表示
javascripts.admin.pods.check

接続テストを実行
javascripts.admin.pods.recheck.success

ポッドをもう一度確認しました。
javascripts.admin.pods.recheck.failure

チェックは実行されませんでした。
javascripts.admin.pods.follow_link

ブラウザーでリンクを開く
javascripts.admin.pods.no_info

この時点で入手可能な追加情報はありません
javascripts.admin.pods.server_software

サーバーソフトウェア:
javascripts.admin.pods.response_time

レスポンスタイム:
Plural
javascripts.admin.pods.ms

otherThis plural form is used for numbers like: everything else
<%= count %>ms
javascripts.admin.pods.unknown

不明

No more segments to load.

Loading more segments…