Diaspora/Diaspora
-
-
-
Wie kan mijn profiel zien?
Wie kan mijn profiel zien?
-
-
Wat doen de tags in mijn basis profiel?
Wat doen de tags in mijn basis profiel?
-
-
Hoe zorg ik iemands berichten niet langer in mijn stream verschijnen?
Hoe zorg ik iemands berichten niet langer in mijn stream verschijnen?
-
-
-
-
%{actors} is jarig op %{date} %{actors} zijn jarig op %{date} %{actors} zijn jarig op %{date} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} zijn jarig op %{date}
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} is jarig op %{date}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} zijn jarig op %{date}
-
verjaardag
verjaardag
-
%{name} heeft vandaag zijn/haar verjaardag
%{name} heeft vandaag zijn/haar verjaardag
-
%{name} heeft vandaag zijn/haar verjaardag. Wens hem/haar een prettige verjaardaag!
%{name} heeft vandaag zijn/haar verjaardag. Wens hem/haar een prettige verjaardaag!
-
Bekijk %{name}'s profiel
Bekijk %{name}'s profiel
-
er is iemand jarig
er is iemand jarig
-
(Laatst bijgewerkt %{timeago})
(Laatst bijgewerkt %{timeago})
-
-
is geen toegestaan bestand type
is geen toegestaan bestand type
-
kon niet worden gedownload
kon niet worden gedownload
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy