Diaspora/Diaspora

%{actors} zijn jarig op %{date}

%{actors} is jarig op %{date}

%{actors} zijn jarig op %{date}

verjaardag

%{name} heeft vandaag zijn/haar verjaardag

%{name} heeft vandaag zijn/haar verjaardag. Wens hem/haar een prettige verjaardaag!

Bekijk %{name}'s profiel

er is iemand jarig

(Laatst bijgewerkt %{timeago})

is geen toegestaan bestand type

kon niet worden gedownload

Niet mogelijk om te bewerken met rmagick, misschien is het geen afbeelding?

Niet mogelijk om te bewerken met MiniMagick, misschien is het geen afbeelding? Oorspronkelijke Fout. %{e}

Bestand moet groter zijn dan %{min_size}