Diaspora/Diaspora
-
-
%{actors} is jarig op %{date} %{actors} zijn jarig op %{date} %{actors} zijn jarig op %{date} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} zijn jarig op %{date}
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} is jarig op %{date}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} zijn jarig op %{date}
-
verjaardag
verjaardag
-
%{name} heeft vandaag zijn/haar verjaardag
%{name} heeft vandaag zijn/haar verjaardag
-
%{name} heeft vandaag zijn/haar verjaardag. Wens hem/haar een prettige verjaardaag!
%{name} heeft vandaag zijn/haar verjaardag. Wens hem/haar een prettige verjaardaag!
-
Bekijk %{name}'s profiel
Bekijk %{name}'s profiel
-
er is iemand jarig
er is iemand jarig
-
(Laatst bijgewerkt %{timeago})
(Laatst bijgewerkt %{timeago})
-
-
is geen toegestaan bestand type
is geen toegestaan bestand type
-
kon niet worden gedownload
kon niet worden gedownload
-
-
-
-
-
Niet mogelijk om te bewerken met rmagick, misschien is het geen afbeelding?
Niet mogelijk om te bewerken met rmagick, misschien is het geen afbeelding?
-
Niet mogelijk om te bewerken met MiniMagick, misschien is het geen afbeelding? Oorspronkelijke Fout. %{e}
Niet mogelijk om te bewerken met MiniMagick, misschien is het geen afbeelding? Oorspronkelijke Fout. %{e}
-
Bestand moet groter zijn dan %{min_size}
Bestand moet groter zijn dan %{min_size}
-
Bestand moet kleiner zijn dan %{max_size}
Bestand moet kleiner zijn dan %{max_size}
-
Geleverde aspects ID zijn niet toepasbaar (niet-bestaand of geen eigenaar)
Geleverde aspects ID zijn niet toepasbaar (niet-bestaand of geen eigenaar)
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy