Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

br - Breton

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

devise.shared.links.receive_confirmation

Geen bevestigingsinstructies ontvangen?
Geen bevestigingsinstructies ontvangen?

N'eo ket bet resevet an titouroù kadarnaat ganeoc'h ?
devise.shared.links.receive_unlock

Geen ontgrendelinstructies ontvangen?
Geen ontgrendelinstructies ontvangen?

N'eo ket bet resevet an titouroù dibrennañ ganeoc'h ?
To verify ␡
devise.failure.not_found_in_database

Ongeldig e-mailadres of wachtwoord.
Ongeldig e-mailadres of wachtwoord.

Chomlec'h postel pe ger-tremen direizh
devise.passwords.edit.new_password

Nieuw wachtwoord
Nieuw wachtwoord

Ger-tremen nevez
devise.passwords.edit.confirm_password

Bevestig wachtwoord
Bevestig wachtwoord

Kadarnaat ar ger-tremen
devise.passwords.new.reset_password

Herstel wachtwoord
Herstel wachtwoord

Adtermeniñ ar ger-tremen
devise.passwords.new.email

E-mailadres
E-mailadres

Chomlec'h postel
devise.confirmations.send_paranoid_instructions
devise.failure.already_authenticated

Je bent al ingelogd.
Je bent al ingelogd.
devise.failure.last_attempt
devise.mailer.password_change.subject

Wachtwoord gewijzigd
Wachtwoord gewijzigd
devise.omniauth_callbacks.failure
devise.omniauth_callbacks.success
devise.passwords.no_token
devise.passwords.send_paranoid_instructions
devise.passwords.updated_not_active

Je wachtwoord is succesvol gewijzigd.
Je wachtwoord is succesvol gewijzigd.
devise.registrations.signed_up_but_inactive
devise.registrations.signed_up_but_locked
devise.registrations.signed_up_but_unconfirmed
devise.registrations.update_needs_confirmation

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Diaspora

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify