Diaspora/Diaspora
-
Op zoek naar berichten getagd met %{tag_link}?
Op zoek naar berichten getagd met %{tag_link}?
O klask war-lec'h embannadennoù taget gant %{tag_link} emaoc'h ? -
%{name} heeft nog geen berichten met je gedeeld!
%{name} heeft nog geen berichten met je gedeeld!
N'eo bet rannet embannadenn ebet ganeoc'h a-berzh %{name} -
Deze account is gesloten.
Deze account is gesloten.
Ar c'hont-mañ a zo bet prenet. -
Upload een nieuwe profielfoto!
Upload een nieuwe profielfoto!
Kargit ur poltred nevez evit ho aelad ! -
Doorgegeven door %{author}
Doorgegeven door %{author}
Adrannet gant %{author} -
Profiel bijwerken
Profiel bijwerken
Hizivaat an aelad -
Sta mensen toe je op te zoeken binnen diaspora*
Sta mensen toe je op te zoeken binnen diaspora*
Aotren tud da glask ac'hanoc'h war diaspora* -
Profiel bijwerken mislukt
Profiel bijwerken mislukt
C'hwitet hizivadenn an aelad -
Het originele bericht is verwijderd door de auteur.
Het originele bericht is verwijderd door de auteur.
Embannadenn orin diverket gant an aozer. -
Loskoppelen
Loskoppelen
digennaskañ -
Verbreek verbinding met %{service}?
Verbreek verbinding met %{service}?
digennaskañ diouzh %{service} ? -
Bewerk services
Bewerk services
Kemmañ ar servijoù -
Authenticatie succesvol.
Authenticatie succesvol.
Kennasket gant berzh -
Authentificatie mislukt.
Authentificatie mislukt.
C'hwitet war ar c'hennask -
Een gebruiker met diaspora id %{diaspora_id} heeft dat %{service_name} account al geauthoriseerd.
Een gebruiker met diaspora id %{diaspora_id} heeft dat %{service_name} account al geauthoriseerd.
Un implijer gant an id diaspora %{diaspora_id} en deus aotreet ar c'hont %{service_name} dija. -
Authenticatie succesvol vernietigd.
Authenticatie succesvol vernietigd.
Diverket ar c'hennask gant berzh. -
Er ging iets mis bij het verbinden met die service
Er ging iets mis bij het verbinden met die service
Ur gudenn a zo bet en ur c'hennaskañ ar servij -
Maak veld leeg
Maak veld leeg
Nullan an embannadenn -
Bedankt voor de invite,
Bedankt voor de invite,
Trug' evit ar bedadenn, -
Stel verbonden services in
Stel verbonden services in
Arventennañ ar servijoù kennasket
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy