Diaspora/Diaspora
-
%{count} stem tot nu %{count} stemmen tot nu %{count} stemmen tot nu ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} stemmen tot nu
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} stem tot nu
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} stemmen tot nu
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} votes so far
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} vote so far
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} votes so far
-
Geplaats vanaf: %{location}
Geplaats vanaf: %{location}
Posted from: %{location} -
Details over gerapporteerde gebruiker
Details over gerapporteerde gebruiker
Details on reported user -
Mijn basisprofiel
Mijn basisprofiel
My basic profile -
Mijn uitgebreide profiel
Mijn uitgebreide profiel
My extended profile -
Profielinstellingen
Profielinstellingen
Profile settings -
Zichtbaarheid van je uitgebreide profiel:
Zichtbaarheid van je uitgebreide profiel:
Visibility of your extended profile: -
Openbaar
Openbaar
Public -
Beperkt
Beperkt
Limited -
Ieder onderwerp in je profiel is optioneel. Je basisprofiel is altijd openbaar
Ieder onderwerp in je profiel is optioneel. Je basisprofiel is altijd openbaar
Every item in your profile is optional. Your basic profile will always be publicly visible. -
Klik op de schakelaar om de zichtbaarheid van je uitgebreide profiel te switchen. Openbaar betekent zichtbaar voor het internet, beperkt betekent alleen zichtbaar voor de personen met wie je wilt delen.
Klik op de schakelaar om de zichtbaarheid van je uitgebreide profiel te switchen. Openbaar betekent zichtbaar voor het internet, beperkt betekent alleen zichtbaar voor de personen met wie je wilt delen.
Click the switch to set your extended profile data visibility. Public means it is visible to the internet, limited means only people who you share with will see this information. -
Beheren verbonden diensten
Beheren verbonden diensten
Manage connected services -
Wijzigen kleurenschema
Wijzigen kleurenschema
Change color theme -
Kleurenschema succesvol gewijzigd.
Kleurenschema succesvol gewijzigd.
Color theme successfully changed. -
Er trad een fout op bij het wijzigen van het kleurenschema.
Er trad een fout op bij het wijzigen van het kleurenschema.
An error occurred while changing the color theme. -
Deze website vereist JavaScript om goed te kunnen werken. Als je JavaScript hebt uitgeschakeld, adviseren we om het te activeren en deze pagina te herladen.
Deze website vereist JavaScript om goed te kunnen werken. Als je JavaScript hebt uitgeschakeld, adviseren we om het te activeren en deze pagina te herladen.
This website requires JavaScript to function properly. If you disabled JavaScript, please enable it and refresh this page. -
Delen via %{provider}
Delen via %{provider}
Share to %{provider} -
Welkom op %{pod_name}
Welkom op %{pod_name}
Welcome to %{pod_name} -
De online sociale online wereld waar jij de controle hebt
De online sociale online wereld waar jij de controle hebt
The online social world where you are in control -
Wees wie je wil zijn
Wees wie je wil zijn
Be who you want to be