Diaspora/Diaspora
-
Jouw e-mail
Jouw e-mail
Your email -
Bewerk account
Bewerk account
Edit account -
Ontvang e-mail notificaties wanneer:
Ontvang e-mail notificaties wanneer:
Receive email notifications when: -
iemand reageert op een bericht waarop jij reageerde op
iemand reageert op een bericht waarop jij reageerde op
someone comments on a post you’ve commented on -
iemand op jouw bericht reageert
iemand op jouw bericht reageert
someone comments on your post -
je vermeld wordt in een bericht
je vermeld wordt in een bericht
you are mentioned in a post -
iemand met je begint te delen
iemand met je begint te delen
someone starts sharing with you -
je een privébericht ontvangt
je een privébericht ontvangt
you receive a private message -
iemand je bericht leuk vindt
iemand je bericht leuk vindt
someone likes your post -
iemand jouw bericht doorgeeft
iemand jouw bericht doorgeeft
someone reshares your post -
Verander
Verander
Change -
We hebben een activatielink verzonden naar %{unconfirmed_email}. Totdat je het adres geactiveerd hebt zullen we je originele adress blijven gebruiken %{email}.
We hebben een activatielink verzonden naar %{unconfirmed_email}. Totdat je het adres geactiveerd hebt zullen we je originele adress blijven gebruiken %{email}.
We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Until you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}. -
Stream voorkeuren
Stream voorkeuren
Stream preferences -
Laat community-aanraders zien in je stream
Laat community-aanraders zien in je stream
Show “community spotlight” in stream -
Laat beginnerstips zien
Laat beginnerstips zien
Show “getting started” hints -
Volgvoorkeuren
Volgvoorkeuren
Sharing settings -
Automatisch terugvolgen wanneer iemand jou volgt
Automatisch terugvolgen wanneer iemand jou volgt
Automatically share with users who start sharing with you -
Aspect voor automatisch gevolgde gebruikers:
Aspect voor automatisch gevolgde gebruikers:
Aspect for users you automatically share with: -
He daar, ga alsjeblieft niet weg!
He daar, ga alsjeblieft niet weg!
Hey, please don’t go! -
We zouden liever willen dat je ons helpt om diaspora* te verbeteren dan dat je weggaat. Als je echt weg wilt gaan, dan vertellen we je wat er dan gebeurt:
We zouden liever willen dat je ons helpt om diaspora* te verbeteren dan dat je weggaat. Als je echt weg wilt gaan, dan vertellen we je wat er dan gebeurt:
We’d love you to stay and help us make diaspora* better instead of leaving. If you really do want to leave, however, here’s what will happen next: