Diaspora/Diaspora
-
Kan ik in één keer een bericht plaatsen voor meerdere aspecten tegelijk?
Kan ik in één keer een bericht plaatsen voor meerdere aspecten tegelijk?
Can I post content to multiple aspects at once? -
Ja. Als je een bericht plaatst, kun je de aspecten selector gebruiken om aspecten te selecteren of deselecteren. 'Alle aspecten' is de standaardinstelling. Je bericht zal alleen zichtbaar zijn voor alle aspecten die je selecteert. Je kunt ook aspecten in de linker zijbalk selecteren. Als je dan een bericht plaatst, zal het zichtbaar zijn voor de dan geselecteerde aspecten.
Ja. Als je een bericht plaatst, kun je de aspecten selector gebruiken om aspecten te selecteren of deselecteren. 'Alle aspecten' is de standaardinstelling. Je bericht zal alleen zichtbaar zijn voor alle aspecten die je selecteert. Je kunt ook aspecten in de linker zijbalk selecteren. Als je dan een bericht plaatst, zal het zichtbaar zijn voor de dan geselecteerde aspecten.
Yes. When you are making a post, use the aspect selector button to select or deselect aspects. “All aspects” is the default setting. Your post will be visible to all the aspects you select. You could also select the aspects you want to post to in the side-bar. When you post, the aspect(s) that you have selected in the list on the left will automatically be selected in the aspect selector when you start to make a new post. -
Kan ik iemand in meerdere aspecten plaatsen?
Kan ik iemand in meerdere aspecten plaatsen?
Can I add a person to multiple aspects? -
Ja. Ga naar je contacten pagina en klik op 'Mijn contacten'. Voor elk contact kun je het menu rechts gebruiken om ze aan aspecten toe te voegen of ze eruit te verwijderen. Of je kunt ze aan een of meer aspecten koppelen met de aspectenselector op hun eigen profielpagina. Of je kunt ergens waar je hun naam op het scherm ziet met de muis eroverheen gaan en meteen daar in het popup venstertje de aspecten (de)selecteren.
Ja. Ga naar je contacten pagina en klik op 'Mijn contacten'. Voor elk contact kun je het menu rechts gebruiken om ze aan aspecten toe te voegen of ze eruit te verwijderen. Of je kunt ze aan een of meer aspecten koppelen met de aspectenselector op hun eigen profielpagina. Of je kunt ergens waar je hun naam op het scherm ziet met de muis eroverheen gaan en meteen daar in het popup venstertje de aspecten (de)selecteren.
Yes. Go to your contacts page and click on “My contacts”. For each contact you can use the menu on the right to add them to (or remove them from) as many aspects as you want. Or you can add them to a new aspect (or remove them from an aspect) by clicking the aspect selector button on their profile page. Or you can even just move the pointer over their name where you see it in the stream, and a “hovercard” will appear. You can change the aspects they are in right there. -
Hoe verwijder ik een aspect?
Hoe verwijder ik een aspect?
How do I delete an aspect? -
Selecteer het betreffende aspect in de lijst in de linkerkolom. Klik op het aspect en druk op de 'bewerk' pen, of ga naar je contactenpagina en selecteer het betreffende aspect. Druk daana op het prullenbakpictogram rechtsboven op de pagina.
Selecteer het betreffende aspect in de lijst in de linkerkolom. Klik op het aspect en druk op de 'bewerk' pen, of ga naar je contactenpagina en selecteer het betreffende aspect. Druk daana op het prullenbakpictogram rechtsboven op de pagina.
Click “My aspects” in the side-bar from a stream view and click the pencil icon by the aspect you want to delete, or go to your Contacts page and select the relevant aspect. Then click the trash icon in the top right of the page. -
Vermeldingen
Vermeldingen
Mentions -
Wat is een "vermelding"?
Wat is een "vermelding"?
What is a “mention”? -
Een vermelding is een link naar iemands profielpagina in een bericht. Als iemand in een bericht wordt vermeld, dan ontvangt die persoon een melding met een verwijzing naar dat bericht.
Een vermelding is een link naar iemands profielpagina in een bericht. Als iemand in een bericht wordt vermeld, dan ontvangt die persoon een melding met een verwijzing naar dat bericht.
A mention is a link to a person’s profile page that appears in a post. When someone is mentioned they receive a notification that calls their attention to the post. -
Hoe kan ik iemand in een bericht vermelden?
Hoe kan ik iemand in een bericht vermelden?
How do I mention someone when making a post? -
Type het "@"-teken en begin met het typen van de naam. Een uitklaplijst toont relevante namen waar je makkelijk uit kunt kiezen. Dit kan alleen voor mensen die je in een aspect hebt opgenomen.
Type het "@"-teken en begin met het typen van de naam. Een uitklaplijst toont relevante namen waar je makkelijk uit kunt kiezen. Dit kan alleen voor mensen die je in een aspect hebt opgenomen.
Type the “@” sign and start typing their name. A drop-down menu should appear to let you select them more easily. Note that it is only possible to mention people you have added to an aspect. -
Kan ik iemand vermelden in een reactie?
Kan ik iemand vermelden in een reactie?
Can I mention someone in a comment? -
Sinds versie 0.7.0.0, ja! Je kunt iemand in een reactie op dezelfde manier vermelden als in een bericht, door "@" te toetsen en dan te beginnen met het intoetsen van de naam. Let erop dat als je reageert op een niet openbaar bericht, je alleen gebruikers kunt vermelden die al in het bericht met je hebben geïnteracteerd.
Sinds versie 0.7.0.0, ja! Je kunt iemand in een reactie op dezelfde manier vermelden als in een bericht, door "@" te toetsen en dan te beginnen met het intoetsen van de naam. Let erop dat als je reageert op een niet openbaar bericht, je alleen gebruikers kunt vermelden die al in het bericht met je hebben geïnteracteerd.
Since version 0.7.0.0, yes! You can mention someone in a comment the same way you would do it in a post, by typing “@” and then start typing their name. Please note that when you comment on a post which is not public, you can only mention users who have already interacted with the post. -
Kan ik de berichten zien waarin ik zelf ben vemeld?
Kan ik de berichten zien waarin ik zelf ben vemeld?
Is there a way to see the posts in which I have been mentioned? -
Ja, klik op "@Mij" in de linkerkolom op je startpagina.
Ja, klik op "@Mij" in de linkerkolom op je startpagina.
Yes, click “@Mentions” in the left-hand column on your home page. -
Pods
Pods
Pods -
Wat is een pod?
Wat is een pod?
What is a pod? -
Een pod is een server die de diaspora* software draait en die is verbonden met het diaspora* netwerk. "Pod" is een metafoor die verwijst naar de pods (zaadbol) op een plant en die de zaden bevat, net zoals een server een aantal accounts bevat. Er zijn verschillende soorten pods. Je kunt vrienden van andere pods toevoegen aan jouw netwerk en met hen communiceren. Je hoeft niet op een andere pod ook een account te hebbe! Een is genoeg. Een diaspora* pod lijkt zo wel een beetje op een e-mailprovider. Er zijn publieke pods, besloten pods en met enige moeite kun je ook je eigen pod draaien.
Een pod is een server die de diaspora* software draait en die is verbonden met het diaspora* netwerk. "Pod" is een metafoor die verwijst naar de pods (zaadbol) op een plant en die de zaden bevat, net zoals een server een aantal accounts bevat. Er zijn verschillende soorten pods. Je kunt vrienden van andere pods toevoegen aan jouw netwerk en met hen communiceren. Je hoeft niet op een andere pod ook een account te hebbe! Een is genoeg. Een diaspora* pod lijkt zo wel een beetje op een e-mailprovider. Er zijn publieke pods, besloten pods en met enige moeite kun je ook je eigen pod draaien.
A pod is a server running the diaspora* software and connected to the diaspora* network. “Pod” is a metaphor referring to pods on plants which contain seeds, in the way that a server contains a number of user accounts. There are many different pods. You can add friends from other pods and communicate with them. There’s no need to open an account on different pods! One is enough – in this way, you can think of a diaspora* pod as similar to an email provider. There are public pods, private pods, and with some effort you can even run your own. -
Ik heb net een account gemaakt op een pod. Hoe kan ik mensen vinden waar ik mee kan delen?
Ik heb net een account gemaakt op een pod. Hoe kan ik mensen vinden waar ik mee kan delen?
I just joined a pod, how can I find people to share with? -
Nodig je vrienden uit via de e-maillink in de rechter zijkolom. Volg #hashtags om mensen te vinden die dezelfde interesse delen en voeg ze toe aan een aspect. Of roep gewoon #nieuwhier of #newhere in een openbaar bericht.
Nodig je vrienden uit via de e-maillink in de rechter zijkolom. Volg #hashtags om mensen te vinden die dezelfde interesse delen en voeg ze toe aan een aspect. Of roep gewoon #nieuwhier of #newhere in een openbaar bericht.
If you want to invite your friends to join diaspora*, use the invitation link or the email link in the side-bar. Follow #tags to discover others who share your interests, and add those who post things that interest you to an aspect. Shout out that you’re #newhere in a public post.