Diaspora/Diaspora
-
%{name} vart fjerna.
%{name} vart fjerna.
%{name} je uspješno uklonjeno. -
%{name} må vere tom for å kunne slettast.
%{name} må vere tom for å kunne slettast.
%{name} nije prazno i ne može biti uklonjeno. -
Aspektet ditt, %{name}, er vorte endra.
Aspektet ditt, %{name}, er vorte endra.
Vaš aspekt, %{name}, je uspješno uređen. -
Aspektet ditt, %{name}, hadde eit for langt namn til å bli lagra.
Aspektet ditt, %{name}, hadde eit for langt namn til å bli lagra.
Vaš aspekt, %{name}, ima predugo ime da bi se snimilo. -
Klarte ikkje å leggja kontakten til aspektet.
Klarte ikkje å leggja kontakten til aspektet.
Neuspješno dodavanje kontakta u aspekt. -
La kontakten til aspektet.
La kontakten til aspektet.
Uspješno dodavanje kontakta u aspekt. -
Familie
Familie
Porodica -
Arbeid
Arbeid
Posao -
Kjende
Kjende
Poznanici -
Vener
Vener
Prijatelji -
Doner
Doner
Doniraj -
Velkomen til Diaspora, %{name}!
Velkomen til Diaspora, %{name}!
Dobrodošli na Diasporu, %{name}! -
Dette er straumen din. Hiv deg med og introduser deg sjølv.
Dette er straumen din. Hiv deg med og introduser deg sjølv.
Ovo je vaš tok. Počnite i predstavite se. -
Sei velkomen til nye brukarar
Sei velkomen til nye brukarar
Dobrodošli Novi Korisnici -
Følg %{link} og sei velkomen til nye brukarar på Diaspora*!
Følg %{link} og sei velkomen til nye brukarar på Diaspora*!
Slijedi %{link} i pozovi nove korisnike na Diasporu*! -
Lær meir
Lær meir
Nauči više -
Treng du hjelp?
Treng du hjelp?
Trebate Pomoć? -
Diaspora-fellesskapen er her for deg!
Diaspora-fellesskapen er her for deg!
Diaspora zajednica je ovdje! -
Har du:
Har du:
Da li: -
eit %{link}?
eit %{link}?
... imate %{link}?
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy