Diaspora/Diaspora
-
for å endra varslingsinnstillingane dine
for å endra varslingsinnstillingane dine
da bi izmijenili vaše postavke obavijesti -
Ei melding om Diaspora-kontoen din:
Ei melding om Diaspora-kontoen din:
Poruka o vašem Diaspora računu: -
Diaspora-administratoren din
Diaspora-administratoren din
Vaš Diaspora administrator -
%{name} byrja å dela med deg på Diaspora*
%{name} byrja å dela med deg på Diaspora*
%{name} je počeo/la dijeliti s vama na Diaspori* -
har byrja å dela med deg.
har byrja å dela med deg.
je počeo/la dijeliti s vama! -
Syn %{name} sin profil
Syn %{name} sin profil
Pogledaj profil od %{name} -
Svar på eller syn %{name} sitt innlegg >
Svar på eller syn %{name} sitt innlegg >
Odgovori ili pogledaj objavu od %{name} > -
%{name} har nemnt deg på Diaspora*
%{name} har nemnt deg på Diaspora*
%{name} vas je spomenuo/la na Diaspori* -
Svar på eller syn denne samtalen >
Svar på eller syn denne samtalen >
Odgovori na ili pogledaj razgovor > -
%{name} likte innlegget ditt
%{name} likte innlegget ditt
%{name} se sviđa vaša objava -
Syn innlegget >
Syn innlegget >
Pogledaj objavu > -
%{name} har delt innlegget ditt
%{name} har delt innlegget ditt
%{name} je podijelio/la vašu objavu -
Syn innlegget >
Syn innlegget >
Pogledaj objavu > -
Ta i bruk den nye e-postadressa di %{unconfirmed_email}
Ta i bruk den nye e-postadressa di %{unconfirmed_email}
Molimo aktivirajte vašu novu email adresu %{unconfirmed_email} -
Du tek i bruk den nye e-postadressa %{unconfirmed_email} ved å klikka på denne lenkja:
Du tek i bruk den nye e-postadressa %{unconfirmed_email} ved å klikka på denne lenkja:
Da bi aktivirali vašu novu email adresu %{unconfirmed_email}, molimo pratiti ovu vezu: -
Deg!
Deg!
To ste vi! -
søkjeresultat for
søkjeresultat for
rezultati pretrage za -
Du må søkja etter noko.
Du må søkja etter noko.
Hej! Trebate tražiti nešto. -
… og ingen vart funnen.
… og ingen vart funnen.
...i niko nije pronađen. -
Ser du etter innlegg merka med %{tag_link}?
Ser du etter innlegg merka med %{tag_link}?
Tražite objave označene sa %{tag_link}?
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy